24 葡月·圣埃蒂安往事（上）
在得到德·布戈涅子爵夫人的舞会邀请之后，路易和阿尔莱德又呆了一会儿，才向德·布戈涅子爵夫人告辞。
在踏出夫人的包厢之后，走在剧院的走廊里，路易观察了一下走廊里没什么人，才低声对阿尔莱德抱怨：“阿尔，你怎么不帮我推辞了德·布戈涅夫人的邀请呢？比起去谁都不认识的舞会，我更乐意和你呆在一起，安安静静地说会话。”
“不用担心的，路易！”
阿尔莱德倒是非常乐观。
“我不是说过了嘛，你好不容易来巴黎一趟，那自然是要好好地玩乐一下。夫人是个很好的人，她会照顾你的，就算你不喜欢跳舞，去看看舞会上漂亮的小姐、夫人们，和文雅又风趣的先生们谈谈话也好呀——说不定你能在舞会上遇到一位又漂亮、又优雅还能给你带来六十万法郎嫁妆的千金小姐，对你一见钟情呢！”
“你说的什么胡话呀！这种话要是被别人听到，该说我痴心妄想，癞蛤蟆想吃天鹅肉了。”
“哎呀，如今的世道就是这样的嘛！就算大家嘴上都不说，实际上哪个男人不是这样想的呢？虽然都说婚姻是天主的旨意，可谁都想娶一个拥有一百万法郎嫁妆的妻子，要是带来的是英镑那就更好了，这样单是靠每年的利息就能在巴黎过上奢侈的生活了。”
“不这样想的人我面前不就有一个吗？——还是说，其实你也是这样想的？要是那样的话，你做的和你想的可不一样。”
“啊，这就是我烦恼的根源了，要是我能知道我是怎么想的就好了。”
事实证明至少在目前，阿尔莱德是不打算去想这个问题的。
玛格丽特的包厢在二楼左侧从正对面数的第四个包厢，按照阿尔莱德告诉路易的说法，在剧院之中，最为昂贵的是舞台左右两侧带有窗帘的包厢——也就是德·布戈涅夫人和德·杜兰德子爵他们所在的位置，其次是舞台正面的包厢座位，这些位置的包厢只接受一整年的预定；再次之才是其他的包厢，可以一整年预定也可以在有空余的时候零散预定。
路易琢磨了一下，想起阿尔莱德说过是一位男爵替玛格丽特付了一整年包厢的价钱，心里就大概明白了如果是以玛格丽特自己的身份，能不能付出预定一年的钱暂且另说，可能剧院也不是很乐意让她预定的。
在去见玛格丽特之前，他们又回到了剧院内部设置的卖糖果的铺子，比起给德·布戈涅夫人买蜜饯时的干脆利落，这次阿尔莱德就花了很多的时间，左挑右选，看起来恨不得把整个糖果铺子都给买下来。
“我说，阿尔，”在阿尔莱德挑了整整三小袋的糖渍葡萄、酸梅和柑橘果片，以及一袋无花果干之后，路易忍不住出声提醒：“我想玛格丽特小姐和布莎夫人两个人是吃不完这许多的糖果零食的。”
阿尔莱德本来还想再买一袋榛子果仁，听到路易的话后，犹豫了一下，还是放弃了。
“这些都是她比较喜欢的。”
大概也是觉得自己做的过分了一些，阿尔莱德这么对路易解释：“玛格丽特喜欢把不同的零食放在一起，然后同时把它们吃掉。”
在说这句话的时候，阿尔莱德那种傻乎乎的劲儿简直让路易想要叹气，不过他最后什么也没说。
他们走进玛格丽特的包厢的时候没有其他拜访的人，看到他们的时候，布莎夫人非常高兴地向他们打招呼。
“阿尔莱德先生，路易先生，我看到你们去拜访了德·布戈涅子爵夫人。”
“啊，只是礼仪性的拜访而已。”阿尔莱德说着，眼睛不由自主地就看着玛格丽特了。
“哎呀！您太谦虚了，阿尔莱德先生，您能够从子爵夫人那里拿到茶花，不就说明了子爵夫人很喜欢您嘛！有德·布戈涅子爵夫人那样的助力，您很快就能大展抱负了。”
“您未免太夸奖我了，夫人。”
玛格丽特看起来对这个话题一点兴趣也没有的样子。
“我的糖果呢？”
她以一种足以给人留下深刻印象的姿态，理所当然地这么问阿尔莱德，就仿佛下午的时候她对他们的冷落从来没有发生过一样。
而阿尔莱德看起来也是非常了解她这种说变就变的行事风格的。
“我给你带来了糖渍葡萄和柑橘果片，路易听说你爱吃糖果，就给你买了一些酸梅子和无花果干。”
这回玛格丽特总算正眼瞅了路易一眼，在从包厢外照进来的汽灯光芒的映衬下，她看起来就像一位真正的被宠坏了的骄纵贵族小姐，就算是向来对女孩子们不怎么感兴趣的路易，也被那双美丽的茶色眼睛迷惑了一瞬。
“我不知道您都喜欢什么，就随便挑了一些，希望您能喜欢，玛格丽特小姐。”
路易没有拆穿阿尔莱德小小的狡黠，而是很友好地对玛格丽特这么说。
“那您应该庆幸您买了糖果，如果您空着手踏进这里，我就把您赶出去了。”
虽然是这么说，玛格丽特还是伸手接过了路易手中的纸袋。
她手上戴着一双米白色的薄制织花连指手套，显得她的手指又纤长又优雅，按照路易在马贡时的生活经验，这样精美的一双手套至少价值二十法郎，如果哪位夫人穿着这么一双手套，不说会非常小心翼翼，但也绝不会让它随随便便就被弄脏掉，因为这种织物的清洗是非常困难的。
但玛格丽特就是毫无顾忌地用那纤纤玉指将纸袋里的糖果拿出来放在手帕上，然后将不同的糖果混合到一块儿，与其说她想要吃掉它们，不如说是纯粹拿来让自己开心。在这个过程中，那精美的米白色手套明显就被染上了糖果的不同颜色，她也毫不在乎的样子。
“我听说德·布戈涅子爵夫人最近打算举办一场盛大的舞会，庆祝社交季的正式到来，两位先生，你们是收到了子爵夫人的舞会邀请吗？”
布莎夫人看起来是对玛格丽特的行为习以为常了，在玛格丽特用指尖拨弄糖果的时候，她跟路易这么聊起天来。
“德·布戈涅子爵夫人确实邀请了我们去参加她的舞会，夫人，您到时候也会去吗？”
路易本来只是为了缓解面对玛格丽特时的尴尬，谁想这句话刚一说出口，布莎夫人的笑容顿时变得有些尴尬起来。
“哈！”
正从第四个纸袋里往外拿无花果干的玛格丽特头也不抬地发出了一声冷笑。
“德·布戈涅夫人那样高贵又有悠久历史的名流家的舞会，可不是我们这些身份的人能够去的——我们这些人只配去综艺妓院参加被大人物们蔑视的所谓化妆舞会。”
路易顿时意识到自己可能把话题导向了不该导向的方向，他感到脸上发烧起来。
“玛格丽特小姐，布莎夫人，如果我有地方冒犯了两位的话，我向两位道歉。”
“道歉的话倒是不必，你什么也没做错，只是把事实说出来了而已。”
玛格丽特不依不饶地这么说。
“哎呀，玛格丽特，别这样说，”阿尔莱德看看路易，又看看自己心爱的女子，“路易不是有心的，他不知道这些，他才来到巴黎呢！”
“知道和不知道有什么区别吗，阿尔莱德先生，反正在你们这些人的心里，我们和你们坐在同一层楼里都是让你们有失身份的事情，不是吗？但说实在的，谁又比谁高贵到哪里去呢，她们做的事情和我做的事情，很多时候不都是一回事吗？”
“哎呀，玛格丽特，我们来到这里，不是为了开开心心地玩乐的吗！说这些扫兴的事情干什么呢！”
最后还是布莎夫人将话题转到了再次出场的安琪儿小姐身上，总算是暂时劝阻了玛格丽特。
在接下来的时间里，路易算是真正切身体会到了，加尔比恩说过的那句“她从来都是这样，什么都不会顾忌，也不管别人会不会难堪”到底是什么意思。
也因此，在玛格丽特厌倦了戏剧的无聊乏味，要求提前离开的时候，路易简直是大大地松了一口气。
他们把玛格丽特和布莎夫人送上了马车，看着那部线条优雅的卡拉施四轮敞篷马车消失在街道的另一端，然后登上自己的马车返回圣乔治街七十九号。
“阿尔，你看起来心情很愉快。”
马车开始行驶的时候，路易有点纳闷地对阿尔莱德这么说。
在他看来，和玛格丽特小姐这样刺玫瑰一样的姑娘相处下来，简直没法喘口气儿，至少以他的性格是对这样的美人是避之唯恐不及的。
而和他一起的阿尔莱德心情会这么好就很奇怪了。
“啊，我还好。”阿尔莱德的心神明显还全都在玛格丽特身上，他恋恋不舍地从车窗里往玛格丽特她们的马车消失的方向看。路易被他带着不自觉地也望了一眼，没有看到马车的影子，倒是又看到了克洛迪娅·德·波尔唐迪埃尔男爵夫人那部漂亮的“蜗牛”马车，不过那部“蜗牛”的车窗内部帘子被拉得严严实实，看不到里面有谁。
“今天玛格丽特没有跟着别人走。”
阿尔莱德有点甜蜜又有点苦恼地对路易说了一句，完美地解释了他心情那么好的缘故。
被他一句话噎到的路易简直不知道说什么好，为了不打击自己的朋友，他不得不假装打哈欠把自己的叹气掩饰了过去。
他们回到圣乔治街七十九号的时候，时间已经接近一点钟了，除了父亲去世后接管家业那段手忙脚乱的时期，路易就没试过这么晚还不睡觉。
于是，在草草地洗漱了一下之后，实在撑不住了的路易一头就倒在阿尔莱德的床上睡过去了。
不知道是不是回来的时候看到了卡利斯特·德·杜兰德子爵的马车的缘故，他做了一个关于圣埃蒂安的梦。
请记住本书首发域名：www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.bqg99.cc
在踏出夫人的包厢之后，走在剧院的走廊里，路易观察了一下走廊里没什么人，才低声对阿尔莱德抱怨：“阿尔，你怎么不帮我推辞了德·布戈涅夫人的邀请呢？比起去谁都不认识的舞会，我更乐意和你呆在一起，安安静静地说会话。”
“不用担心的，路易！”
阿尔莱德倒是非常乐观。
“我不是说过了嘛，你好不容易来巴黎一趟，那自然是要好好地玩乐一下。夫人是个很好的人，她会照顾你的，就算你不喜欢跳舞，去看看舞会上漂亮的小姐、夫人们，和文雅又风趣的先生们谈谈话也好呀——说不定你能在舞会上遇到一位又漂亮、又优雅还能给你带来六十万法郎嫁妆的千金小姐，对你一见钟情呢！”
“你说的什么胡话呀！这种话要是被别人听到，该说我痴心妄想，癞蛤蟆想吃天鹅肉了。”
“哎呀，如今的世道就是这样的嘛！就算大家嘴上都不说，实际上哪个男人不是这样想的呢？虽然都说婚姻是天主的旨意，可谁都想娶一个拥有一百万法郎嫁妆的妻子，要是带来的是英镑那就更好了，这样单是靠每年的利息就能在巴黎过上奢侈的生活了。”
“不这样想的人我面前不就有一个吗？——还是说，其实你也是这样想的？要是那样的话，你做的和你想的可不一样。”
“啊，这就是我烦恼的根源了，要是我能知道我是怎么想的就好了。”
事实证明至少在目前，阿尔莱德是不打算去想这个问题的。
玛格丽特的包厢在二楼左侧从正对面数的第四个包厢，按照阿尔莱德告诉路易的说法，在剧院之中，最为昂贵的是舞台左右两侧带有窗帘的包厢——也就是德·布戈涅夫人和德·杜兰德子爵他们所在的位置，其次是舞台正面的包厢座位，这些位置的包厢只接受一整年的预定；再次之才是其他的包厢，可以一整年预定也可以在有空余的时候零散预定。
路易琢磨了一下，想起阿尔莱德说过是一位男爵替玛格丽特付了一整年包厢的价钱，心里就大概明白了如果是以玛格丽特自己的身份，能不能付出预定一年的钱暂且另说，可能剧院也不是很乐意让她预定的。
在去见玛格丽特之前，他们又回到了剧院内部设置的卖糖果的铺子，比起给德·布戈涅夫人买蜜饯时的干脆利落，这次阿尔莱德就花了很多的时间，左挑右选，看起来恨不得把整个糖果铺子都给买下来。
“我说，阿尔，”在阿尔莱德挑了整整三小袋的糖渍葡萄、酸梅和柑橘果片，以及一袋无花果干之后，路易忍不住出声提醒：“我想玛格丽特小姐和布莎夫人两个人是吃不完这许多的糖果零食的。”
阿尔莱德本来还想再买一袋榛子果仁，听到路易的话后，犹豫了一下，还是放弃了。
“这些都是她比较喜欢的。”
大概也是觉得自己做的过分了一些，阿尔莱德这么对路易解释：“玛格丽特喜欢把不同的零食放在一起，然后同时把它们吃掉。”
在说这句话的时候，阿尔莱德那种傻乎乎的劲儿简直让路易想要叹气，不过他最后什么也没说。
他们走进玛格丽特的包厢的时候没有其他拜访的人，看到他们的时候，布莎夫人非常高兴地向他们打招呼。
“阿尔莱德先生，路易先生，我看到你们去拜访了德·布戈涅子爵夫人。”
“啊，只是礼仪性的拜访而已。”阿尔莱德说着，眼睛不由自主地就看着玛格丽特了。
“哎呀！您太谦虚了，阿尔莱德先生，您能够从子爵夫人那里拿到茶花，不就说明了子爵夫人很喜欢您嘛！有德·布戈涅子爵夫人那样的助力，您很快就能大展抱负了。”
“您未免太夸奖我了，夫人。”
玛格丽特看起来对这个话题一点兴趣也没有的样子。
“我的糖果呢？”
她以一种足以给人留下深刻印象的姿态，理所当然地这么问阿尔莱德，就仿佛下午的时候她对他们的冷落从来没有发生过一样。
而阿尔莱德看起来也是非常了解她这种说变就变的行事风格的。
“我给你带来了糖渍葡萄和柑橘果片，路易听说你爱吃糖果，就给你买了一些酸梅子和无花果干。”
这回玛格丽特总算正眼瞅了路易一眼，在从包厢外照进来的汽灯光芒的映衬下，她看起来就像一位真正的被宠坏了的骄纵贵族小姐，就算是向来对女孩子们不怎么感兴趣的路易，也被那双美丽的茶色眼睛迷惑了一瞬。
“我不知道您都喜欢什么，就随便挑了一些，希望您能喜欢，玛格丽特小姐。”
路易没有拆穿阿尔莱德小小的狡黠，而是很友好地对玛格丽特这么说。
“那您应该庆幸您买了糖果，如果您空着手踏进这里，我就把您赶出去了。”
虽然是这么说，玛格丽特还是伸手接过了路易手中的纸袋。
她手上戴着一双米白色的薄制织花连指手套，显得她的手指又纤长又优雅，按照路易在马贡时的生活经验，这样精美的一双手套至少价值二十法郎，如果哪位夫人穿着这么一双手套，不说会非常小心翼翼，但也绝不会让它随随便便就被弄脏掉，因为这种织物的清洗是非常困难的。
但玛格丽特就是毫无顾忌地用那纤纤玉指将纸袋里的糖果拿出来放在手帕上，然后将不同的糖果混合到一块儿，与其说她想要吃掉它们，不如说是纯粹拿来让自己开心。在这个过程中，那精美的米白色手套明显就被染上了糖果的不同颜色，她也毫不在乎的样子。
“我听说德·布戈涅子爵夫人最近打算举办一场盛大的舞会，庆祝社交季的正式到来，两位先生，你们是收到了子爵夫人的舞会邀请吗？”
布莎夫人看起来是对玛格丽特的行为习以为常了，在玛格丽特用指尖拨弄糖果的时候，她跟路易这么聊起天来。
“德·布戈涅子爵夫人确实邀请了我们去参加她的舞会，夫人，您到时候也会去吗？”
路易本来只是为了缓解面对玛格丽特时的尴尬，谁想这句话刚一说出口，布莎夫人的笑容顿时变得有些尴尬起来。
“哈！”
正从第四个纸袋里往外拿无花果干的玛格丽特头也不抬地发出了一声冷笑。
“德·布戈涅夫人那样高贵又有悠久历史的名流家的舞会，可不是我们这些身份的人能够去的——我们这些人只配去综艺妓院参加被大人物们蔑视的所谓化妆舞会。”
路易顿时意识到自己可能把话题导向了不该导向的方向，他感到脸上发烧起来。
“玛格丽特小姐，布莎夫人，如果我有地方冒犯了两位的话，我向两位道歉。”
“道歉的话倒是不必，你什么也没做错，只是把事实说出来了而已。”
玛格丽特不依不饶地这么说。
“哎呀，玛格丽特，别这样说，”阿尔莱德看看路易，又看看自己心爱的女子，“路易不是有心的，他不知道这些，他才来到巴黎呢！”
“知道和不知道有什么区别吗，阿尔莱德先生，反正在你们这些人的心里，我们和你们坐在同一层楼里都是让你们有失身份的事情，不是吗？但说实在的，谁又比谁高贵到哪里去呢，她们做的事情和我做的事情，很多时候不都是一回事吗？”
“哎呀，玛格丽特，我们来到这里，不是为了开开心心地玩乐的吗！说这些扫兴的事情干什么呢！”
最后还是布莎夫人将话题转到了再次出场的安琪儿小姐身上，总算是暂时劝阻了玛格丽特。
在接下来的时间里，路易算是真正切身体会到了，加尔比恩说过的那句“她从来都是这样，什么都不会顾忌，也不管别人会不会难堪”到底是什么意思。
也因此，在玛格丽特厌倦了戏剧的无聊乏味，要求提前离开的时候，路易简直是大大地松了一口气。
他们把玛格丽特和布莎夫人送上了马车，看着那部线条优雅的卡拉施四轮敞篷马车消失在街道的另一端，然后登上自己的马车返回圣乔治街七十九号。
“阿尔，你看起来心情很愉快。”
马车开始行驶的时候，路易有点纳闷地对阿尔莱德这么说。
在他看来，和玛格丽特小姐这样刺玫瑰一样的姑娘相处下来，简直没法喘口气儿，至少以他的性格是对这样的美人是避之唯恐不及的。
而和他一起的阿尔莱德心情会这么好就很奇怪了。
“啊，我还好。”阿尔莱德的心神明显还全都在玛格丽特身上，他恋恋不舍地从车窗里往玛格丽特她们的马车消失的方向看。路易被他带着不自觉地也望了一眼，没有看到马车的影子，倒是又看到了克洛迪娅·德·波尔唐迪埃尔男爵夫人那部漂亮的“蜗牛”马车，不过那部“蜗牛”的车窗内部帘子被拉得严严实实，看不到里面有谁。
“今天玛格丽特没有跟着别人走。”
阿尔莱德有点甜蜜又有点苦恼地对路易说了一句，完美地解释了他心情那么好的缘故。
被他一句话噎到的路易简直不知道说什么好，为了不打击自己的朋友，他不得不假装打哈欠把自己的叹气掩饰了过去。
他们回到圣乔治街七十九号的时候，时间已经接近一点钟了，除了父亲去世后接管家业那段手忙脚乱的时期，路易就没试过这么晚还不睡觉。
于是，在草草地洗漱了一下之后，实在撑不住了的路易一头就倒在阿尔莱德的床上睡过去了。
不知道是不是回来的时候看到了卡利斯特·德·杜兰德子爵的马车的缘故，他做了一个关于圣埃蒂安的梦。
请记住本书首发域名：www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.bqg99.cc