第358章:这是错觉啊
第二天一早,安逸伸了个懒腰,看了看即将挂起的朝阳,换上了衣服开始洗漱,之后走下了楼梯,一出门就闻到了一股香味扑鼻的味道,定睛一看,原来慕翩然正在小厨房里面忙活,而桌子上已经摆好了一部分食物。
看到安逸下来,慕翩然从厨房里探出了一个脑袋,举着一把勺子说道。“起床啦,饭就快要好了,你坐在那里等一下,皮蛋瘦肉粥马上出锅。”说完又反身进了厨房里面。
安逸拉了一下椅子,坐在了桌子旁边,开始打量起桌子上的小菜来,桌子上放了三种小咸菜,一旁的盘子里还被放了一张烙饼,只不过唯一美中不足的是,这饼烙的有些糊了。
“最后一道皮蛋瘦肉粥,开动吧。”慕翩然戴着隔热手套,端了一个砂锅出来,香气四溢,食物的香味,就是从这锅粥里面散发出来的,早晨起来就有这么丰盛的食物,安逸的心情显得相当不错。
不过这个烙饼跟这锅粥真的是出自一个人之手吗。“翩然,这些东西,都是你做的。”
“对啊,不过这是我第一次做饭,如果不好吃的话,那就只能请你见谅了,我之前自己也只是会煮一些简单的食物,比如说白粥和面条之类的,不过看起来这次的皮蛋瘦肉粥卖相还是不错的。”
说到这里,安逸明显感觉翩然顿了一下,原来她的目光正好接触到了,被那个圆圆的托盘盛着的烙饼,虽然说看起来应该是能吃没有错,不过上面糊的还是挺明显的。
安逸拿起一旁的餐刀把烙饼切开,夹了大大的一块,放到了自己面前的盘子里。“这饼看起来也不错,虽然说火候可能有些长了,但是看样子,味道应该不会差才对。”说着咬了大大的一口,嚼了起来。
“翩然,你在烙饼上放盐了。”安逸表情停滞了一下,对着翩然说道。
慕翩然点头。“对啊,做烙饼不放盐的话,不是一点味道都没有了,怎么,我的盐放多了不成。”说着嫩白的小手,也伸向了已经切好的烙饼,似乎打算常常自己的手艺。
安逸赶紧从旁边截住了这只小手,另一只手拿起了一只白瓷碗,盛了一碗皮蛋瘦肉粥放在了,慕翩然的手里。“女孩子,还是多喝点粥好,大早起就吃油腻的话,对皮肤不好,所以烙饼还是留给我吧,我可是很饿的,光吃粥,肯定是不会饱的。”
“好,那我吃粥好了。”听到安逸的话,慕翩然也收回了准备拿饼的小手,开始搅拌起面前的粥来。
看到慕翩然收回的举动,安逸的心理也偷偷的松了一口气,人家下厨给自己做东西吃,说不好吃简直是太过分了,这件事还是不要让翩然知道吧,安逸一边嚼着除了咸什么味道都没有的烙饼。
一边也是给自己盛了一碗粥,同时心里在默默的期盼,这碗粥最好清淡一点,没有什么味道才好,这样才可以中和一下,这个盐放多了的烙饼,不然的话,自己很有可能被盐给咸死。
一勺粥放进了嘴里,安逸开始默默的品尝味道,出乎预料的,的确是不错,正如之前看到的,这两种食物,完全像是出自两个不同的人的手笔,这碗粥的味道醇厚,香气悠长,绝对够火候了。
只是能做出这么成功的粥的人,居然能够把一张烙饼给做成这样,安逸也是服了。
“粥的味道,真好。”安逸由衷地赞叹道,特别是对比过刚才的烙饼来说,这碗粥简直就想是玉液琼浆一般美味,真的是应了一句话,没有对比,你永远也不知道,自己拥有的多好。
“喜欢的话,就多吃一点。”慕翩然把砂锅往安逸的方向推了一下,自己也是开始吃了起来。
嗯嗯,味道的确是不错,想来烙饼的味道应该也不难才对,虽然说卖相不好,但是都是自己做的应该应该也不会差上很多才对,可惜自己没有办法吃了。
二十分钟左右,两人也都吃完了早饭,收拾好东西,准备上学了,安逸往自己的背包里,放上了一瓶矿泉水,没办法,实在是被烙饼给咸着了,一时半会儿回不来这个劲儿,所以要多喝点水,缓一下。
两个人并肩一起出现在校门口,把学校里那些学生的下巴就要惊掉了,慕翩然来到郾京大学的时间并不长,但是她确是大家公认的第一校花,平时高冷不易接近,可是如今居然跟着一个男生站在了一起,实在让人把下巴都看掉了。
上午的课程都不复杂,对两人来说都没有任何的难度,唯一有意思的,是一堂别样的诗歌朗诵,正在语文课上用英文来朗读诗歌,这可是大家闻所未闻,见所未见的事情。
不过当大家知道原因之后,就变得很容易去理解了,今天他们学习的是诗人拜伦的诗歌,虽然说用中文读出来,会有一目了然的感觉,但是用英文读出来的话,会让人更舒适的。
“i'veseenyoucry,aofbrighttears我看过你哭——一滴明亮的泪
inyourblueeyes;涌上你蓝色的眼珠;
atthattime,ithought,itisnot那时候,我心想,这岂不就是
aviolethangingonthedew;一朵紫罗兰上垂着露;
i'veseenyou*ile,thesapphireflame我看过你笑——蓝宝石的火焰
beforeyoualsonolongerhairshines;在你之前也不再发闪;
ah,gemflickeringhowtomatch呵,宝石的闪烁怎么比得上
youarethelightoftheflexibleglance。你那灵活一瞥的光线。
asiffromfarawaythecloudsisthesun仿佛是乌云从远方的太阳
bestrongsubduedcolor,得到浓厚而柔和的色彩,
istherisingoftheshadowoftheevening就是冉冉的黄昏的暗影
norwillopenitonebyonefromthesky;也不能将它从天空逐开;
givemethat*ileyoudarkmind你那微笑给我阴沉的脑中
alsofilledwithpurejoy;也灌注了纯洁的欢乐;
theglowofyourleftaflashoflight,你的容光留下了光明一闪,
likethesunradiationinmyheart。恰似太阳在我心里放射。”
安逸读得是拜伦的一篇经典之作,我看过你哭,全篇的文章读完的时候,他的脑海里,浮现了慕翩然的影子,想着她的巧笑嫣然,想着他的端庄美丽,想起了那份即美味又难吃的早餐,安逸只觉得自己的心在这一瞬间被填得满满的。
安逸的朗读,激起了掌声一片,郾京大学的学子,虽然说是精英中的精英,但也并不是每个人的英文都可以这般流利的,更何况,流利之余,还蕴含着丰富的感情,做到这一点就够难了,所以对于安逸的技能,大家表示万分敬佩。
尤其是孙江,王猛几人,更是把巴掌鼓的十分响亮,脸上带着自豪,好象是刚刚长歌一首的不是安逸,而是他们一样,面对好友的捧场,安逸有些哭笑不得,真的有些夸张了。
安逸的朗读结束之后,其他的人倒是没有之前那么踊跃了,毕竟安逸的水平摆在那里,他们必定是及不上的,既然已经有了这么优秀的存在,自已又何必去现眼呢。
这是大家共同的想法,毕竟如果安逸朗读的也只是普通或者说,跟他们差不了多少的话,那他们还是愿意去试一试的,但是既然水平相差太大,那在安逸之后朗读,简直就是自取其辱了,这种事情,是没有然愿意做的。
老师看了看讲台下的学生,没有一个人举手愿意朗读,无奈之下也明白了学生们的想法,于是又把目光看向了安逸。“安逸的同学读得非常好,想必大家听的也十分的舒适,不顾再朗读一首如何。”老师又打起了安逸的主意。
虽然说应该换一个学生朗读,毕竟安逸的水平,已经相当不错了,但是老师也是有私心的,他也愿意让自己的耳朵处于一个更舒适的环境之下,而安逸的朗读,给人一种静心凝神的感觉,十分的舒适。
老师都发话了,同学们的目光,也显得很是期待。“既然大家愿意听我再朗读一首的话,那么我就献丑了,雅典的女郎,送给大家。”安逸把书轻轻的扣在桌子上说道。
不过这一次,大家看着安逸的表情已经不是羡慕或是嫉妒了,而是在看怪物一样的表情,因为安逸嘴里冒出来的话,他们听不懂,没错,作为郾京大学的学子,国家未来的新一代的他们,真的是听不懂!
“Εν?δεν?χουμεχρ?νογιαναχwρ?σει,我们还没分手的时光,
Επ?ση?ηκαρδι?μου,τηνΑθ?να,τοκορ?τσι!,还我的心来,雅典的女郎
?χι,δεδομ?νου?τι?χειαφ?σειτοστ?θο?μου,不必了,心既已离开我胸口
Μπορε?τενατοκρατ?σει,καιναλ?βειτουπ?λοιπο!你就留着吧,把别的也拿走!
?καναμιαευχ?απ?τηναναχ?ρηση,παρακαλ?ακο?στε:我临行立下了誓言,请听:
ΩΣ‘αγαπ?,ε?σαιηζw?μου!我爱你呵,你是我生命!
Μεαυτ??μπορε?τεχαλαρ?πλεξο?δε?-凭着你那些松散的发辫——
Αερ?κιτουΑιγα?ουθατου?αγαπο?ν,爱琴海的清风将它们眷恋,
Μεταμ?τιασα?-κορ?κιβλ?φαρα凭着你眼皮——那乌黑的眼睫
Φιλ?μ?γουλ?σα?λαμπερ?κ?κκινογυαλιστερ?:亲吻你颊上嫣红的光泽:
Μεταμ?τιασα?,?πw?ελ?φια,凭着你小鹿般迷人的眼睛,
ΩΣ‘αγαπ?,ε?σαιηζw?μου!我爱你呵,你是我生命!
ερwτικ?τρ?λαμουμεταχε?ληλαχτ?ρα,凭着我痴情渴慕的红唇,
Μεαυτ?τηνκορδ?λασφιχτ?μ?ση,凭着那丝带紧束的腰身,
Μεσυμβολικ?-λουλο?διααλληγορ?α凭着定情花——它们的暗喻
Καλ?τερααπ??,τιταανθρ?πιναχ?λιε?λ?ξει??胜过了人间的千言万语;
Μετηχαρ?τη?αγ?πη?καιοκτυλο:凭着爱情的欢乐和酸辛:
ΩΣ‘αγαπ?,ε?σαιηζw?μου!我爱你呵,你是我生命!
Θα?θελαπραγματικ?ναπ?w,Αθ?να,κορ?τσι!我可真走了,雅典的女郎!
Μουλε?πει?,στι?μοναχικ??στιγμ??!怀念我吧,在孤寂的时光!
Τοσ?μαμουπ?ταξεστηνΚwνσταντινο?πολη,我身向伊斯坦布尔飞奔,
ΗΑθ?να?τανηκρ?τησητη?καρδι??καιτη?ψυχ??μου,雅典却拘留了我的心魂,
Δενμπορ?νασ‘αγαπ?;?χι!我能够不爱你吗?不能!
ΩΣ‘αγαπ?,ε?σαιηζw?μου!我爱你呵,你是我生命!
朗读完之后,安逸看着身边的人惊愕的模样,自己寝室的哥们也都是一副下巴掉在地上的样子,就连老师也都扶了扶鼻子上面架着的眼镜,好象是生怕它掉下来一样。
安逸猛然醒悟,自己读得这都是啥,或者说背得这都是啥,这一片雅典的女郎,原本是希腊文的,自己在系统里面,老师也是教的希腊文,背习惯了,就直接脱口而出了,现在好了,自己这真的算是技惊四座了。
安逸一阵懊悔的表情,在心里开始暗暗的埋怨自己,怎么就不知道思考一下呢,顺嘴就说出来了,这样显得自己多异样啊。
“安逸同学,你说的是希腊语吗。”老师不愧是老师,还是很快的就反应过来了,并且向着安逸问道,其实希腊语他也是一知半解,不过多少有那么一些了解的。
安逸松了一口气,还好,老师听的懂,自己的言语应该不会显得那么奇怪了,真不愧是郾京大学的老师,连希腊语都懂,安逸感觉现在看着这个老师无比可爱的样子。
话说要不是因为系统,他估计一辈子都不知道希腊语应该怎么读。
“是的老师,之前我跟一位老师学过这篇诗歌,不过那个老师是希腊语的研究者,所以一直让我用希腊语来朗诵这篇诗歌,说习惯了,所以就不小心用的希腊语,抱歉老师。”
“没有什么需要道歉的,你今天给我们展现了非常生动的一课。”老师轻声说到。
之后又重新拿起了书本,讲起了课程来。
下课之后,孙江赶紧凑到了安逸面前。“安逸,你简直是太酷了,希腊语啊,这么神奇的语言,你到底是怎么学会的啊,对我来说,那些符号简直能把人的脑子给绕晕,你真的太牛了。”
听着孙江的夸耀,安逸一点都不开心,这次的风头真的是出的太大了,以后同学们还不一定要怎么议论自己呢。
“安逸,你有没有觉得你今天有一种万众瞩目的感觉啊。”
“趁我们还没分手的时光,
还我的心来,雅典的女郎!
不必了,心既已离开我胸口,
你就留着吧,把别的也拿走!
我临行立下了誓言,请听:
我爱你呵,你是我生命!
凭着你那些松散的发辫——
爱琴海的清风将它们眷恋,
凭着你眼皮——那乌黑的眼睫
亲吻你颊上嫣红的光泽:
凭着你小鹿般迷人的眼睛,
我爱你呵,你是我生命!
凭着我痴情渴慕的红唇,
凭着那丝带紧束的腰身,
凭着定情花——它们的暗喻
胜过了人间的千言万语;
凭着爱情的欢乐和酸辛:
我爱你呵,你是我生命!
我可真走了,雅典的女郎!
怀念我吧,在孤寂的时光!
我身向伊斯坦布尔飞奔,
雅典却拘留了我的心魂,
我能够不爱你吗?不能!
我爱你呵,你是我生命!”
孙江又把诗歌重复了一遍,一副十分陶醉的样子,话说虽然希腊版的他不会,但是中文版的还是可以背下来的,不过也只能背下来中文版的了,所以对于安逸,他是百分之一万的敬佩,那么变态的东西是怎么学会的啊。
“万众瞩目,完全没有,我现在只想要告诉自己之前发生的那是错觉,错觉啊。”安逸一副不想要认清事实的样子。
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc
看到安逸下来,慕翩然从厨房里探出了一个脑袋,举着一把勺子说道。“起床啦,饭就快要好了,你坐在那里等一下,皮蛋瘦肉粥马上出锅。”说完又反身进了厨房里面。
安逸拉了一下椅子,坐在了桌子旁边,开始打量起桌子上的小菜来,桌子上放了三种小咸菜,一旁的盘子里还被放了一张烙饼,只不过唯一美中不足的是,这饼烙的有些糊了。
“最后一道皮蛋瘦肉粥,开动吧。”慕翩然戴着隔热手套,端了一个砂锅出来,香气四溢,食物的香味,就是从这锅粥里面散发出来的,早晨起来就有这么丰盛的食物,安逸的心情显得相当不错。
不过这个烙饼跟这锅粥真的是出自一个人之手吗。“翩然,这些东西,都是你做的。”
“对啊,不过这是我第一次做饭,如果不好吃的话,那就只能请你见谅了,我之前自己也只是会煮一些简单的食物,比如说白粥和面条之类的,不过看起来这次的皮蛋瘦肉粥卖相还是不错的。”
说到这里,安逸明显感觉翩然顿了一下,原来她的目光正好接触到了,被那个圆圆的托盘盛着的烙饼,虽然说看起来应该是能吃没有错,不过上面糊的还是挺明显的。
安逸拿起一旁的餐刀把烙饼切开,夹了大大的一块,放到了自己面前的盘子里。“这饼看起来也不错,虽然说火候可能有些长了,但是看样子,味道应该不会差才对。”说着咬了大大的一口,嚼了起来。
“翩然,你在烙饼上放盐了。”安逸表情停滞了一下,对着翩然说道。
慕翩然点头。“对啊,做烙饼不放盐的话,不是一点味道都没有了,怎么,我的盐放多了不成。”说着嫩白的小手,也伸向了已经切好的烙饼,似乎打算常常自己的手艺。
安逸赶紧从旁边截住了这只小手,另一只手拿起了一只白瓷碗,盛了一碗皮蛋瘦肉粥放在了,慕翩然的手里。“女孩子,还是多喝点粥好,大早起就吃油腻的话,对皮肤不好,所以烙饼还是留给我吧,我可是很饿的,光吃粥,肯定是不会饱的。”
“好,那我吃粥好了。”听到安逸的话,慕翩然也收回了准备拿饼的小手,开始搅拌起面前的粥来。
看到慕翩然收回的举动,安逸的心理也偷偷的松了一口气,人家下厨给自己做东西吃,说不好吃简直是太过分了,这件事还是不要让翩然知道吧,安逸一边嚼着除了咸什么味道都没有的烙饼。
一边也是给自己盛了一碗粥,同时心里在默默的期盼,这碗粥最好清淡一点,没有什么味道才好,这样才可以中和一下,这个盐放多了的烙饼,不然的话,自己很有可能被盐给咸死。
一勺粥放进了嘴里,安逸开始默默的品尝味道,出乎预料的,的确是不错,正如之前看到的,这两种食物,完全像是出自两个不同的人的手笔,这碗粥的味道醇厚,香气悠长,绝对够火候了。
只是能做出这么成功的粥的人,居然能够把一张烙饼给做成这样,安逸也是服了。
“粥的味道,真好。”安逸由衷地赞叹道,特别是对比过刚才的烙饼来说,这碗粥简直就想是玉液琼浆一般美味,真的是应了一句话,没有对比,你永远也不知道,自己拥有的多好。
“喜欢的话,就多吃一点。”慕翩然把砂锅往安逸的方向推了一下,自己也是开始吃了起来。
嗯嗯,味道的确是不错,想来烙饼的味道应该也不难才对,虽然说卖相不好,但是都是自己做的应该应该也不会差上很多才对,可惜自己没有办法吃了。
二十分钟左右,两人也都吃完了早饭,收拾好东西,准备上学了,安逸往自己的背包里,放上了一瓶矿泉水,没办法,实在是被烙饼给咸着了,一时半会儿回不来这个劲儿,所以要多喝点水,缓一下。
两个人并肩一起出现在校门口,把学校里那些学生的下巴就要惊掉了,慕翩然来到郾京大学的时间并不长,但是她确是大家公认的第一校花,平时高冷不易接近,可是如今居然跟着一个男生站在了一起,实在让人把下巴都看掉了。
上午的课程都不复杂,对两人来说都没有任何的难度,唯一有意思的,是一堂别样的诗歌朗诵,正在语文课上用英文来朗读诗歌,这可是大家闻所未闻,见所未见的事情。
不过当大家知道原因之后,就变得很容易去理解了,今天他们学习的是诗人拜伦的诗歌,虽然说用中文读出来,会有一目了然的感觉,但是用英文读出来的话,会让人更舒适的。
“i'veseenyoucry,aofbrighttears我看过你哭——一滴明亮的泪
inyourblueeyes;涌上你蓝色的眼珠;
atthattime,ithought,itisnot那时候,我心想,这岂不就是
aviolethangingonthedew;一朵紫罗兰上垂着露;
i'veseenyou*ile,thesapphireflame我看过你笑——蓝宝石的火焰
beforeyoualsonolongerhairshines;在你之前也不再发闪;
ah,gemflickeringhowtomatch呵,宝石的闪烁怎么比得上
youarethelightoftheflexibleglance。你那灵活一瞥的光线。
asiffromfarawaythecloudsisthesun仿佛是乌云从远方的太阳
bestrongsubduedcolor,得到浓厚而柔和的色彩,
istherisingoftheshadowoftheevening就是冉冉的黄昏的暗影
norwillopenitonebyonefromthesky;也不能将它从天空逐开;
givemethat*ileyoudarkmind你那微笑给我阴沉的脑中
alsofilledwithpurejoy;也灌注了纯洁的欢乐;
theglowofyourleftaflashoflight,你的容光留下了光明一闪,
likethesunradiationinmyheart。恰似太阳在我心里放射。”
安逸读得是拜伦的一篇经典之作,我看过你哭,全篇的文章读完的时候,他的脑海里,浮现了慕翩然的影子,想着她的巧笑嫣然,想着他的端庄美丽,想起了那份即美味又难吃的早餐,安逸只觉得自己的心在这一瞬间被填得满满的。
安逸的朗读,激起了掌声一片,郾京大学的学子,虽然说是精英中的精英,但也并不是每个人的英文都可以这般流利的,更何况,流利之余,还蕴含着丰富的感情,做到这一点就够难了,所以对于安逸的技能,大家表示万分敬佩。
尤其是孙江,王猛几人,更是把巴掌鼓的十分响亮,脸上带着自豪,好象是刚刚长歌一首的不是安逸,而是他们一样,面对好友的捧场,安逸有些哭笑不得,真的有些夸张了。
安逸的朗读结束之后,其他的人倒是没有之前那么踊跃了,毕竟安逸的水平摆在那里,他们必定是及不上的,既然已经有了这么优秀的存在,自已又何必去现眼呢。
这是大家共同的想法,毕竟如果安逸朗读的也只是普通或者说,跟他们差不了多少的话,那他们还是愿意去试一试的,但是既然水平相差太大,那在安逸之后朗读,简直就是自取其辱了,这种事情,是没有然愿意做的。
老师看了看讲台下的学生,没有一个人举手愿意朗读,无奈之下也明白了学生们的想法,于是又把目光看向了安逸。“安逸的同学读得非常好,想必大家听的也十分的舒适,不顾再朗读一首如何。”老师又打起了安逸的主意。
虽然说应该换一个学生朗读,毕竟安逸的水平,已经相当不错了,但是老师也是有私心的,他也愿意让自己的耳朵处于一个更舒适的环境之下,而安逸的朗读,给人一种静心凝神的感觉,十分的舒适。
老师都发话了,同学们的目光,也显得很是期待。“既然大家愿意听我再朗读一首的话,那么我就献丑了,雅典的女郎,送给大家。”安逸把书轻轻的扣在桌子上说道。
不过这一次,大家看着安逸的表情已经不是羡慕或是嫉妒了,而是在看怪物一样的表情,因为安逸嘴里冒出来的话,他们听不懂,没错,作为郾京大学的学子,国家未来的新一代的他们,真的是听不懂!
“Εν?δεν?χουμεχρ?νογιαναχwρ?σει,我们还没分手的时光,
Επ?ση?ηκαρδι?μου,τηνΑθ?να,τοκορ?τσι!,还我的心来,雅典的女郎
?χι,δεδομ?νου?τι?χειαφ?σειτοστ?θο?μου,不必了,心既已离开我胸口
Μπορε?τενατοκρατ?σει,καιναλ?βειτουπ?λοιπο!你就留着吧,把别的也拿走!
?καναμιαευχ?απ?τηναναχ?ρηση,παρακαλ?ακο?στε:我临行立下了誓言,请听:
ΩΣ‘αγαπ?,ε?σαιηζw?μου!我爱你呵,你是我生命!
Μεαυτ??μπορε?τεχαλαρ?πλεξο?δε?-凭着你那些松散的发辫——
Αερ?κιτουΑιγα?ουθατου?αγαπο?ν,爱琴海的清风将它们眷恋,
Μεταμ?τιασα?-κορ?κιβλ?φαρα凭着你眼皮——那乌黑的眼睫
Φιλ?μ?γουλ?σα?λαμπερ?κ?κκινογυαλιστερ?:亲吻你颊上嫣红的光泽:
Μεταμ?τιασα?,?πw?ελ?φια,凭着你小鹿般迷人的眼睛,
ΩΣ‘αγαπ?,ε?σαιηζw?μου!我爱你呵,你是我生命!
ερwτικ?τρ?λαμουμεταχε?ληλαχτ?ρα,凭着我痴情渴慕的红唇,
Μεαυτ?τηνκορδ?λασφιχτ?μ?ση,凭着那丝带紧束的腰身,
Μεσυμβολικ?-λουλο?διααλληγορ?α凭着定情花——它们的暗喻
Καλ?τερααπ??,τιταανθρ?πιναχ?λιε?λ?ξει??胜过了人间的千言万语;
Μετηχαρ?τη?αγ?πη?καιοκτυλο:凭着爱情的欢乐和酸辛:
ΩΣ‘αγαπ?,ε?σαιηζw?μου!我爱你呵,你是我生命!
Θα?θελαπραγματικ?ναπ?w,Αθ?να,κορ?τσι!我可真走了,雅典的女郎!
Μουλε?πει?,στι?μοναχικ??στιγμ??!怀念我吧,在孤寂的时光!
Τοσ?μαμουπ?ταξεστηνΚwνσταντινο?πολη,我身向伊斯坦布尔飞奔,
ΗΑθ?να?τανηκρ?τησητη?καρδι??καιτη?ψυχ??μου,雅典却拘留了我的心魂,
Δενμπορ?νασ‘αγαπ?;?χι!我能够不爱你吗?不能!
ΩΣ‘αγαπ?,ε?σαιηζw?μου!我爱你呵,你是我生命!
朗读完之后,安逸看着身边的人惊愕的模样,自己寝室的哥们也都是一副下巴掉在地上的样子,就连老师也都扶了扶鼻子上面架着的眼镜,好象是生怕它掉下来一样。
安逸猛然醒悟,自己读得这都是啥,或者说背得这都是啥,这一片雅典的女郎,原本是希腊文的,自己在系统里面,老师也是教的希腊文,背习惯了,就直接脱口而出了,现在好了,自己这真的算是技惊四座了。
安逸一阵懊悔的表情,在心里开始暗暗的埋怨自己,怎么就不知道思考一下呢,顺嘴就说出来了,这样显得自己多异样啊。
“安逸同学,你说的是希腊语吗。”老师不愧是老师,还是很快的就反应过来了,并且向着安逸问道,其实希腊语他也是一知半解,不过多少有那么一些了解的。
安逸松了一口气,还好,老师听的懂,自己的言语应该不会显得那么奇怪了,真不愧是郾京大学的老师,连希腊语都懂,安逸感觉现在看着这个老师无比可爱的样子。
话说要不是因为系统,他估计一辈子都不知道希腊语应该怎么读。
“是的老师,之前我跟一位老师学过这篇诗歌,不过那个老师是希腊语的研究者,所以一直让我用希腊语来朗诵这篇诗歌,说习惯了,所以就不小心用的希腊语,抱歉老师。”
“没有什么需要道歉的,你今天给我们展现了非常生动的一课。”老师轻声说到。
之后又重新拿起了书本,讲起了课程来。
下课之后,孙江赶紧凑到了安逸面前。“安逸,你简直是太酷了,希腊语啊,这么神奇的语言,你到底是怎么学会的啊,对我来说,那些符号简直能把人的脑子给绕晕,你真的太牛了。”
听着孙江的夸耀,安逸一点都不开心,这次的风头真的是出的太大了,以后同学们还不一定要怎么议论自己呢。
“安逸,你有没有觉得你今天有一种万众瞩目的感觉啊。”
“趁我们还没分手的时光,
还我的心来,雅典的女郎!
不必了,心既已离开我胸口,
你就留着吧,把别的也拿走!
我临行立下了誓言,请听:
我爱你呵,你是我生命!
凭着你那些松散的发辫——
爱琴海的清风将它们眷恋,
凭着你眼皮——那乌黑的眼睫
亲吻你颊上嫣红的光泽:
凭着你小鹿般迷人的眼睛,
我爱你呵,你是我生命!
凭着我痴情渴慕的红唇,
凭着那丝带紧束的腰身,
凭着定情花——它们的暗喻
胜过了人间的千言万语;
凭着爱情的欢乐和酸辛:
我爱你呵,你是我生命!
我可真走了,雅典的女郎!
怀念我吧,在孤寂的时光!
我身向伊斯坦布尔飞奔,
雅典却拘留了我的心魂,
我能够不爱你吗?不能!
我爱你呵,你是我生命!”
孙江又把诗歌重复了一遍,一副十分陶醉的样子,话说虽然希腊版的他不会,但是中文版的还是可以背下来的,不过也只能背下来中文版的了,所以对于安逸,他是百分之一万的敬佩,那么变态的东西是怎么学会的啊。
“万众瞩目,完全没有,我现在只想要告诉自己之前发生的那是错觉,错觉啊。”安逸一副不想要认清事实的样子。
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc