第二百五十章 神曲
在熟悉了这首歌曲之后，赵牧还需要做一件事情，那就是对歌曲的歌词进行改编。
仅仅是把歌词直接翻译过来是不行的，不同的语言有着不同的味道，这不仅仅是直接翻译过来就能解决的。
兑换后赵牧是直接的就学会了这首歌曲的，但是因为歌词的改编的问题，赵牧需要不断的唱起这首歌曲来找感觉试着进行歌词的改编。
这天，赵牧在宿舍中唱起了这首歌曲，一听见这首歌曲，鲁达三人诧异了。
“老三，你这唱的是什么歌曲啊？听着挺不错的啊，不过我想问问这是什么语言啊？虽然听着好听但是却听不出来是哪种语言。”
“呵呵，不错吧，我也觉得还行，这是我为我们的乐队准备第一首歌曲。”
“呃，不是，老三，我没哟听明白你的意思，你再重复一遍行不？”
“我的意思是这首歌是我的，如果可以的话，我想这首歌曲就作为我们乐队创作的第一个作品。”
“不是，你的意思是这首歌曲时如今还没有发表过的歌曲？现在这首歌曲打上我们乐队的标签。”
“是的，这是一首全新的歌曲。”
听见了赵牧肯定的回复，鲁达三人对视了一眼，鲁达问到：“老三，这首歌曲你付出了什么代价，花了多少钱买的，这个应该作为我们乐队共同的支出的。”
“不是，你们想什么呢，这首歌曲是我的，属于我的，明白了吗，需要花什么钱？”赵牧哭笑不得的解释道。
赵牧没有厚脸皮的说这首歌曲是自己创作的，虽然赵牧就算说这是自己创作的也不会有任何人出来质疑。
赵牧明白鲁达的意思，他们认为这首歌曲时自己花了代价从别人的手中买来的，然后自称是自己的创作，这种事情在音乐界并不罕见。
“是你的？你创作的？”鲁达三人不敢相信的问到，对此赵牧默认了，这让总比让他们胡乱猜测要好。
再三确认之后，三人相信了这首歌曲的确是赵牧所做，虽然对于赵牧的实力很是吃惊。
确认之后，三人高兴了，一把拉住了赵牧让他把这首歌曲写出来大家一起研究研究。
赵牧有点为难，这首歌曲的原版的歌词并不属于这个世界自己怎么写，最终之中直接打翻译过来。
看了一下歌词，周华抬头疑惑的问到：“老三，你这个词是不是不对啊，这并不是你刚刚唱的歌词啊。”
赵牧一囧，“刚刚的歌词用的是我在图书馆一本书上看到的语言，很是生僻，我现在写的是这个语言的翻译。”赵牧总不能专门向三人解释一下帝国的文字。
“哦，是什么语言？”
“这个我也不知道，我也是在一本看上去很老旧的书上看到的。”
“要不你把文字写出来，看看我们认识不？”
“好啊，也行，不过你们认识的可能性不大，我还专门搜索过这种文字的，但是没有找到结果。”赵牧耸了耸肩，随手用帝国的文字把歌词写了下来。
“额，这，这一笔一划认得出来，但是组成了文字感觉又很是陌生，这是什么文字，不会是我国一种少数民族的文字吧。”
“也许吧，谁知道呢。”赵牧摊手说道。
“我去，果然是认不出来，网上也找不到这种语言，老三，你是在哪儿看到的这种文字的。”研究了半天，三人颓然的放弃了。
“图书馆啊，不然还能在哪儿。”
“这个我得去看看这本书，看看有什么神奇的地方。”三位帝都大学的天子骄子好奇了。
当然，三人的想法注定会失败的，学校的图书馆可找不到记录这种语言的书籍，当三人寻找了很久无果向赵牧问起时，赵牧一耸肩膀推说不记得了，图书馆的书这么多，自己怎么记得。
不过，目前四人倒是有事情做了，赵牧把这首歌曲的曲谱和歌词都写了出来，但是歌词得改编啊，不然谁都不明白歌词，连乐队的自己人都不明白意思，那还玩什么。
另外乐器的曲谱也得进行稍微的改变，这首歌曲的虽然是按照赵牧的心意选出来的，但是其中的乐器还是有着一些区别的。
歌曲中用到的帝国的乐器架子鼓倒是差不多，但是贝斯和吉他还是有一点区别的，帝国虽然有类似吉他贝斯的乐器，但是却有着一些不同。
……
在赵牧把这首歌曲写出来之后，王妍吴欣几女都觉得四人这几天都疯魔了，整天脑子里想着的嘴里念叨着的都是这首歌曲的曲子和歌词，一有时间四人就聚在了一起讨论着歌曲的事情了。
两周的时间，四人终于在基于这首歌曲的基础之上进行了四人目前的水平能达到的最大程度的改编。
“呼，终于完成了，不过，感觉还是不如老三你当初唱出来的曲调有感觉。”即使强壮如鲁达，这几天也累的够呛。
不过，说到累，赵牧才是其中最累的一个人，这首歌曲的所有理解都在自己的脑子里，有的是不能用语言表达出来的，赵牧只能带着其他三人处理着所有的环节。
“是啊，不过那个唱出来没有人能够听懂啊。”黄岩接话道。
“哎，我倒是觉得这个歌曲可以分为两个版本，老三原唱的一个版本，现在的一个版本，至于歌词什么的，只要足够好听，照样能够吸引别人的欣赏。”
“恩，我觉得这个方法倒是不错，可以试一试。”
于是，在几人的讨论中，决定了这首歌曲分为两个版本。
在四人的期待中，四人迎来了周末，决定把这首歌曲放在“草木酒吧”的现场演唱上。
周末的现场演唱中，经过了几首歌曲的预热，把现场的氛围中炒热了起来，然后四人正式的向大家正式的推出了这首歌曲。
四人改编的版本迎来了观众们的掌声，歌曲虽然算不上很优秀，但是作为乐队创作的第一首歌曲也算是不错了。
然后四人接着推出了这首歌曲的原版，意外的迎来的满堂喝彩。
“好听，虽然全程没有听懂歌词，但是却给人很爽的个感觉。”
“这旋律，这莫名的歌词，这歌词的腔调，虽然不明白，但是很厉害的样子，感觉一首新的神曲在我的见证下诞生了。”
……
(本章完)
请记住本书首发域名：www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.bqg99.cc
仅仅是把歌词直接翻译过来是不行的，不同的语言有着不同的味道，这不仅仅是直接翻译过来就能解决的。
兑换后赵牧是直接的就学会了这首歌曲的，但是因为歌词的改编的问题，赵牧需要不断的唱起这首歌曲来找感觉试着进行歌词的改编。
这天，赵牧在宿舍中唱起了这首歌曲，一听见这首歌曲，鲁达三人诧异了。
“老三，你这唱的是什么歌曲啊？听着挺不错的啊，不过我想问问这是什么语言啊？虽然听着好听但是却听不出来是哪种语言。”
“呵呵，不错吧，我也觉得还行，这是我为我们的乐队准备第一首歌曲。”
“呃，不是，老三，我没哟听明白你的意思，你再重复一遍行不？”
“我的意思是这首歌是我的，如果可以的话，我想这首歌曲就作为我们乐队创作的第一个作品。”
“不是，你的意思是这首歌曲时如今还没有发表过的歌曲？现在这首歌曲打上我们乐队的标签。”
“是的，这是一首全新的歌曲。”
听见了赵牧肯定的回复，鲁达三人对视了一眼，鲁达问到：“老三，这首歌曲你付出了什么代价，花了多少钱买的，这个应该作为我们乐队共同的支出的。”
“不是，你们想什么呢，这首歌曲是我的，属于我的，明白了吗，需要花什么钱？”赵牧哭笑不得的解释道。
赵牧没有厚脸皮的说这首歌曲是自己创作的，虽然赵牧就算说这是自己创作的也不会有任何人出来质疑。
赵牧明白鲁达的意思，他们认为这首歌曲时自己花了代价从别人的手中买来的，然后自称是自己的创作，这种事情在音乐界并不罕见。
“是你的？你创作的？”鲁达三人不敢相信的问到，对此赵牧默认了，这让总比让他们胡乱猜测要好。
再三确认之后，三人相信了这首歌曲的确是赵牧所做，虽然对于赵牧的实力很是吃惊。
确认之后，三人高兴了，一把拉住了赵牧让他把这首歌曲写出来大家一起研究研究。
赵牧有点为难，这首歌曲的原版的歌词并不属于这个世界自己怎么写，最终之中直接打翻译过来。
看了一下歌词，周华抬头疑惑的问到：“老三，你这个词是不是不对啊，这并不是你刚刚唱的歌词啊。”
赵牧一囧，“刚刚的歌词用的是我在图书馆一本书上看到的语言，很是生僻，我现在写的是这个语言的翻译。”赵牧总不能专门向三人解释一下帝国的文字。
“哦，是什么语言？”
“这个我也不知道，我也是在一本看上去很老旧的书上看到的。”
“要不你把文字写出来，看看我们认识不？”
“好啊，也行，不过你们认识的可能性不大，我还专门搜索过这种文字的，但是没有找到结果。”赵牧耸了耸肩，随手用帝国的文字把歌词写了下来。
“额，这，这一笔一划认得出来，但是组成了文字感觉又很是陌生，这是什么文字，不会是我国一种少数民族的文字吧。”
“也许吧，谁知道呢。”赵牧摊手说道。
“我去，果然是认不出来，网上也找不到这种语言，老三，你是在哪儿看到的这种文字的。”研究了半天，三人颓然的放弃了。
“图书馆啊，不然还能在哪儿。”
“这个我得去看看这本书，看看有什么神奇的地方。”三位帝都大学的天子骄子好奇了。
当然，三人的想法注定会失败的，学校的图书馆可找不到记录这种语言的书籍，当三人寻找了很久无果向赵牧问起时，赵牧一耸肩膀推说不记得了，图书馆的书这么多，自己怎么记得。
不过，目前四人倒是有事情做了，赵牧把这首歌曲的曲谱和歌词都写了出来，但是歌词得改编啊，不然谁都不明白歌词，连乐队的自己人都不明白意思，那还玩什么。
另外乐器的曲谱也得进行稍微的改变，这首歌曲的虽然是按照赵牧的心意选出来的，但是其中的乐器还是有着一些区别的。
歌曲中用到的帝国的乐器架子鼓倒是差不多，但是贝斯和吉他还是有一点区别的，帝国虽然有类似吉他贝斯的乐器，但是却有着一些不同。
……
在赵牧把这首歌曲写出来之后，王妍吴欣几女都觉得四人这几天都疯魔了，整天脑子里想着的嘴里念叨着的都是这首歌曲的曲子和歌词，一有时间四人就聚在了一起讨论着歌曲的事情了。
两周的时间，四人终于在基于这首歌曲的基础之上进行了四人目前的水平能达到的最大程度的改编。
“呼，终于完成了，不过，感觉还是不如老三你当初唱出来的曲调有感觉。”即使强壮如鲁达，这几天也累的够呛。
不过，说到累，赵牧才是其中最累的一个人，这首歌曲的所有理解都在自己的脑子里，有的是不能用语言表达出来的，赵牧只能带着其他三人处理着所有的环节。
“是啊，不过那个唱出来没有人能够听懂啊。”黄岩接话道。
“哎，我倒是觉得这个歌曲可以分为两个版本，老三原唱的一个版本，现在的一个版本，至于歌词什么的，只要足够好听，照样能够吸引别人的欣赏。”
“恩，我觉得这个方法倒是不错，可以试一试。”
于是，在几人的讨论中，决定了这首歌曲分为两个版本。
在四人的期待中，四人迎来了周末，决定把这首歌曲放在“草木酒吧”的现场演唱上。
周末的现场演唱中，经过了几首歌曲的预热，把现场的氛围中炒热了起来，然后四人正式的向大家正式的推出了这首歌曲。
四人改编的版本迎来了观众们的掌声，歌曲虽然算不上很优秀，但是作为乐队创作的第一首歌曲也算是不错了。
然后四人接着推出了这首歌曲的原版，意外的迎来的满堂喝彩。
“好听，虽然全程没有听懂歌词，但是却给人很爽的个感觉。”
“这旋律，这莫名的歌词，这歌词的腔调，虽然不明白，但是很厉害的样子，感觉一首新的神曲在我的见证下诞生了。”
……
(本章完)
请记住本书首发域名：www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.bqg99.cc