第0080章、唱歌引发的诉讼
“臣苏岩,见过皇上,见过皇后娘娘……”
苏岩走到李世民跟前,给他和长孙行了礼。
李世民道:“起来吧……”
苏岩感觉李世民的声音还是比较平稳的,没有暴怒的迹象,看来事情还不是那么糟糕。
苏岩起身,这才发现在温彦博的身后还站着一个人,一个身材高大,相貌端正的中年人。
苏岩不认识这个人。
李世民又下了几子之后这才对苏岩道:“知道今天为什么召你入宫吗?”
苏岩摇摇头道:“小子不知道,应该没好事儿……”
李世民冷哼一声道:“怎么?朕见你就没好事儿吗?”
苏岩连忙道:“不是不是,陛下见小子肯定是好事儿,但是……”
苏岩故意看了一眼那三位大人,接下来的话没有说。
魏征等人不理会苏岩这等幼稚兼挑衅的言论,依旧一本正经的坐在那里。
倒是温彦博身后那人用奇怪的目光看着苏岩。
可能他在想,这个小子胆子也太大了吧,不但敢跟陛下嬉笑,还敢公然蔑视当朝三位宰相。
李世民瞪了他一眼道:“前几日你给皇后唱了几首曲子,是不是?”
“是的,陛下,总共唱了七首……”
“那你现在在给朕也唱一遍,七首,一首不许落下……”
“小子遵命……”
苏岩看了看四周,又对李世民道:“陛下,小子可不可以请求赐小子个凳子坐,这个吉他有些重,站着唱有点累……”
李世民忍不住笑了一下,然后对江无量小公公说:“无量,你给苏岩拿个凳子……”
苏岩坐下后,调了一下弦,清了一下嗓子,然后把那天给长孙唱的七首歌全部给在场的人唱了一遍。
听前面民谣的时候李世民和其他人都是一脸严肃,好像面容上都带着审判的表情,可是到后面三首比较欢快的曲子时,这种审判的表情缓解了不少,最后李世民还露出了微笑的表情。
等到苏岩收起吉他,李世民开口道:“前面四首确实过于凄婉,但是后面三首又很是欢快,猝然之间,反差太大,这是为何?”
苏岩连忙解释道:“当日小子给皇后娘娘演唱了前面四首,娘娘也说太过凄婉,令人憔悴,小子不忍心,便又选了三首欢快的歌曲,想让娘娘开心一下。”
李世民点点头,转身问魏征三人道:“玄成,大临,你们在市井中听到的可是这七首?”
魏征如实说道:“回禀陛下,现在坊间流传的,只有前面四首,并没有后面三首……”
李世民道:“这就奇怪了,他明明唱了七首,为何只有四首流传?以朕看来,后面三首应该更受欢迎才对啊?”
苏岩听得云里雾里,什么市井?什么坊间?难不成这几首歌已经传出去了?
只见魏征又道:“这个臣确实不知,臣还让人在坊间走访过,无论街头里巷,还是青楼歌院,确实都只有这四首……”
李世民又看看苏岩道:“小子,你知不知道,你前面这四首歌现在已经传遍长安城了,但是人们不知道你唱的什么,所以只是传唱你的曲子,他们自己填了词,填的粗鄙不堪,所以三位大人来见朕,要求把你的曲子全部禁了……”
这下苏岩终于明白了,原来三位大人果然又是来告自己黑状的。
苏岩连忙起身道:“小子实在冤枉啊,这些歌曲小子只给皇后娘娘和暖月郡主唱过,不知为何就流传出去了呢?”
李世民恶狠狠瞪他一眼。
苏岩毫不畏惧,接着说道:“而且明明小子唱了七首,为何只选四首比较凄婉的往外传呢?这不明白有人想陷害小子吗?”
李世民不理会他略带夸张的表情,对魏征道:“玄成,你看这件事里是不是有蹊跷?”
魏征思考了一下道:“确实有些蹊跷,只是不管四首也好,七首也好,那些哀怨婉转的歌曲传出去终究不是好事儿,所以如今看来,这些歌曲还是先禁止的好。”
李世民看看苏岩道:“小子,你说说看,你这些歌曲应不应该被禁?”
苏岩连忙道:“应该应该,绝对应该,小子也保证以后不在任何场合演唱这些歌曲了……”
李世民道:“哼,如果这些曲子被禁了,你觉得你这个始作俑者能够逃脱得了惩罚?”
苏岩故作害怕道:“啊?陛下?咱可是大唐啊,是天下归心的大唐啊,小子只不过唱了几首表达内心思乡之情以及歌颂大唐的曲子就要被惩罚啊?那样以后别的国家的人才哪还敢来咱们大唐啊?”
“思乡之情?歌颂大唐?你的歌曲里真的是这个意思?”
“当然啦……”
“那你给我们解释解释,记住,如果胡乱解释就是欺君之罪……”
“好,那还烦请陛下给小子一支笔和一张纸……”
李世民犹豫了一下,从自己怀里掏出那只圆珠笔,又让江无量取来一张纸。
“朕知道你用不惯毛笔,所以你还是用这个写吧……”
苏岩一看,感情皇上还随身携带这支圆珠笔啊。
他笑嘻嘻地接过笔,把几首歌的歌词快速写了下来,然后拿起那个《five handred milse》对李世民道:“陛下,这首歌我给你翻译一下……”
苏岩把歌词的大致意思翻译了一遍。
“陛下,这首歌其实是欧罗巴一个小伙子写得,他为了谋生远离家乡,有一天看到异乡的山间地头,听到异乡的虫鸣鸟叫,顿时起了思乡之情,所以就写下了这首歌……”
“那这个火车是什么东西?”
“是欧罗巴的一种车,它可以在车上烧煤,还有一种可以吹响的笛子……”
李世民点点头道:“那你刚才说得歌颂大唐,又是哪首曲子呢?”
苏岩拿起那首《on a slow boat to China》来,对李世民道:“陛下,就是这个,你看这个单词China,就是欧罗巴语言里的大唐,其实这个词最开始的意思是瓷器,因为咱们中原的瓷器做的非常好,欧罗巴人非常喜欢,久而久之他们就用这个瓷器也代指咱们大唐了……”
李世民道:“竟然还有这种事儿?咱们大唐好东西多的是,为何非要用瓷器呢?”
苏岩道:“咱们大唐地大物博,但是真正能流传到欧罗巴的东西很少,最受他们欢迎的还有丝绸、茶叶,但是由于瓷器太过精美,欧罗巴的贵族都以拥有一件大唐的瓷器为荣,所以慢慢地他们就用瓷器来代指大唐了……”
李世民点点头道:“如此看来,如果我大唐的瓷器还是很受欢迎的,如果能多运一些过去,岂不是可以卖很多钱?”
“是的,陛下,只是路途太过遥远,中间又隔着好多国家,所以十成能运过去一成就算不错了……”
李世民叹一口气道:“是啊,而且中间都是好战之国,运输实在不易,你接着说,这首歌是怎么描述我大唐的……”
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc
苏岩走到李世民跟前,给他和长孙行了礼。
李世民道:“起来吧……”
苏岩感觉李世民的声音还是比较平稳的,没有暴怒的迹象,看来事情还不是那么糟糕。
苏岩起身,这才发现在温彦博的身后还站着一个人,一个身材高大,相貌端正的中年人。
苏岩不认识这个人。
李世民又下了几子之后这才对苏岩道:“知道今天为什么召你入宫吗?”
苏岩摇摇头道:“小子不知道,应该没好事儿……”
李世民冷哼一声道:“怎么?朕见你就没好事儿吗?”
苏岩连忙道:“不是不是,陛下见小子肯定是好事儿,但是……”
苏岩故意看了一眼那三位大人,接下来的话没有说。
魏征等人不理会苏岩这等幼稚兼挑衅的言论,依旧一本正经的坐在那里。
倒是温彦博身后那人用奇怪的目光看着苏岩。
可能他在想,这个小子胆子也太大了吧,不但敢跟陛下嬉笑,还敢公然蔑视当朝三位宰相。
李世民瞪了他一眼道:“前几日你给皇后唱了几首曲子,是不是?”
“是的,陛下,总共唱了七首……”
“那你现在在给朕也唱一遍,七首,一首不许落下……”
“小子遵命……”
苏岩看了看四周,又对李世民道:“陛下,小子可不可以请求赐小子个凳子坐,这个吉他有些重,站着唱有点累……”
李世民忍不住笑了一下,然后对江无量小公公说:“无量,你给苏岩拿个凳子……”
苏岩坐下后,调了一下弦,清了一下嗓子,然后把那天给长孙唱的七首歌全部给在场的人唱了一遍。
听前面民谣的时候李世民和其他人都是一脸严肃,好像面容上都带着审判的表情,可是到后面三首比较欢快的曲子时,这种审判的表情缓解了不少,最后李世民还露出了微笑的表情。
等到苏岩收起吉他,李世民开口道:“前面四首确实过于凄婉,但是后面三首又很是欢快,猝然之间,反差太大,这是为何?”
苏岩连忙解释道:“当日小子给皇后娘娘演唱了前面四首,娘娘也说太过凄婉,令人憔悴,小子不忍心,便又选了三首欢快的歌曲,想让娘娘开心一下。”
李世民点点头,转身问魏征三人道:“玄成,大临,你们在市井中听到的可是这七首?”
魏征如实说道:“回禀陛下,现在坊间流传的,只有前面四首,并没有后面三首……”
李世民道:“这就奇怪了,他明明唱了七首,为何只有四首流传?以朕看来,后面三首应该更受欢迎才对啊?”
苏岩听得云里雾里,什么市井?什么坊间?难不成这几首歌已经传出去了?
只见魏征又道:“这个臣确实不知,臣还让人在坊间走访过,无论街头里巷,还是青楼歌院,确实都只有这四首……”
李世民又看看苏岩道:“小子,你知不知道,你前面这四首歌现在已经传遍长安城了,但是人们不知道你唱的什么,所以只是传唱你的曲子,他们自己填了词,填的粗鄙不堪,所以三位大人来见朕,要求把你的曲子全部禁了……”
这下苏岩终于明白了,原来三位大人果然又是来告自己黑状的。
苏岩连忙起身道:“小子实在冤枉啊,这些歌曲小子只给皇后娘娘和暖月郡主唱过,不知为何就流传出去了呢?”
李世民恶狠狠瞪他一眼。
苏岩毫不畏惧,接着说道:“而且明明小子唱了七首,为何只选四首比较凄婉的往外传呢?这不明白有人想陷害小子吗?”
李世民不理会他略带夸张的表情,对魏征道:“玄成,你看这件事里是不是有蹊跷?”
魏征思考了一下道:“确实有些蹊跷,只是不管四首也好,七首也好,那些哀怨婉转的歌曲传出去终究不是好事儿,所以如今看来,这些歌曲还是先禁止的好。”
李世民看看苏岩道:“小子,你说说看,你这些歌曲应不应该被禁?”
苏岩连忙道:“应该应该,绝对应该,小子也保证以后不在任何场合演唱这些歌曲了……”
李世民道:“哼,如果这些曲子被禁了,你觉得你这个始作俑者能够逃脱得了惩罚?”
苏岩故作害怕道:“啊?陛下?咱可是大唐啊,是天下归心的大唐啊,小子只不过唱了几首表达内心思乡之情以及歌颂大唐的曲子就要被惩罚啊?那样以后别的国家的人才哪还敢来咱们大唐啊?”
“思乡之情?歌颂大唐?你的歌曲里真的是这个意思?”
“当然啦……”
“那你给我们解释解释,记住,如果胡乱解释就是欺君之罪……”
“好,那还烦请陛下给小子一支笔和一张纸……”
李世民犹豫了一下,从自己怀里掏出那只圆珠笔,又让江无量取来一张纸。
“朕知道你用不惯毛笔,所以你还是用这个写吧……”
苏岩一看,感情皇上还随身携带这支圆珠笔啊。
他笑嘻嘻地接过笔,把几首歌的歌词快速写了下来,然后拿起那个《five handred milse》对李世民道:“陛下,这首歌我给你翻译一下……”
苏岩把歌词的大致意思翻译了一遍。
“陛下,这首歌其实是欧罗巴一个小伙子写得,他为了谋生远离家乡,有一天看到异乡的山间地头,听到异乡的虫鸣鸟叫,顿时起了思乡之情,所以就写下了这首歌……”
“那这个火车是什么东西?”
“是欧罗巴的一种车,它可以在车上烧煤,还有一种可以吹响的笛子……”
李世民点点头道:“那你刚才说得歌颂大唐,又是哪首曲子呢?”
苏岩拿起那首《on a slow boat to China》来,对李世民道:“陛下,就是这个,你看这个单词China,就是欧罗巴语言里的大唐,其实这个词最开始的意思是瓷器,因为咱们中原的瓷器做的非常好,欧罗巴人非常喜欢,久而久之他们就用这个瓷器也代指咱们大唐了……”
李世民道:“竟然还有这种事儿?咱们大唐好东西多的是,为何非要用瓷器呢?”
苏岩道:“咱们大唐地大物博,但是真正能流传到欧罗巴的东西很少,最受他们欢迎的还有丝绸、茶叶,但是由于瓷器太过精美,欧罗巴的贵族都以拥有一件大唐的瓷器为荣,所以慢慢地他们就用瓷器来代指大唐了……”
李世民点点头道:“如此看来,如果我大唐的瓷器还是很受欢迎的,如果能多运一些过去,岂不是可以卖很多钱?”
“是的,陛下,只是路途太过遥远,中间又隔着好多国家,所以十成能运过去一成就算不错了……”
李世民叹一口气道:“是啊,而且中间都是好战之国,运输实在不易,你接着说,这首歌是怎么描述我大唐的……”
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc