83 可持续发展
欧雨薇说得没错，有些时候，一个会员的身份，恐怕并不能产生看得见摸得着的价值，也就是代表一个能力的证明。
然而，虽然不能当饭吃，但没有身份，有些事还真是不好做。
“嗯嗯，我……想试着能不能上榜。”肖凡实话相告。
欧雨薇一开始没反应过来，“上榜，上什么榜？”
刚一说完，欧雨薇才马上反应过来。
“不是吧！”欧雨薇的声音直接高了八度，“你是说全国同传译员协会正在评选的，下周就要发布的同传行业年度榜单？！”
“是啊……”
“啊！我好气啊！！”欧雨薇再度收到惊吓，又大喊大叫起来。
肖凡只觉得耳膜一阵刺疼，赶紧又把电话的位置拿远一点。
“好吧好吧……”欧雨薇喊了半分钟，终于冷静下来道：“你这个行业新星，拥有这么妖艳的实力，你还别说，还真蛮有争榜的实力的。不过就是开始的时间不太凑巧，稍微晚了一点。”
欧雨薇一本正经的分析到：“你想啊，你虽然解决了全国同传译员协会会员资格的问题，可是，前两个榜单都是口碑排行，需要全国同传译员协会的会员，和全国的这么多公司和口译需求客户，根据与你合作之后的感受来评价，从而综合得出你的同行口碑和客户口碑。
但难就难在你刚入行一个月，很难积累到足够的人来给你投票和评价。我看呐，唯一只有那个收入榜里边的季度最快上升榜，你应该还有希望！你这个月挣的确实不少！”
“嗯，我猜也差不多。”肖凡点点头，“但既然有这个机会，那就姑且试试吧。评不上也不丢人……”
……
在全国同传译员协会年度榜单正式公布前的最后几天，肖凡仍然马不停蹄，再度接了3次同传。
其中一次，还包括临时接的开普勒投资集团的一次内部会议。
因为会议是临时举行，同样是开普勒御用翻译的欧雨薇因为又去欧洲了，是真的档期排不开。
大家稍微一商量，干脆，肖凡一个人上。
反正是开普勒公司自己的内部会，可以在中间多设置两次茶歇的休息时间……
而且肖凡也不是第一次在李若澜等人的面前表演一个人干两个同传译员的工作这种事了。
……
周五晚上，全国同传译员协会年度榜单的数据采集工作正式结束。
最终榜单将于两天之后的周日，中午12点正式公布。
忙完一天的科研工作，肖凡长长吁出一口气。
终于结束了。
为了完成系统发布的这个“变态”任务，肖凡已经一个月连轴转了。
即便拥有着系统加持的特殊精神属性，肖凡也感觉有些顶不住了。
今天之后，肖凡总算可以好好休息一下，等待榜单发布的最终结果了。
不得不承认，这一个月是肖凡的同传能力从无到有，并突飞猛进的神奇的一个月。
他做梦也没有想到，自己竟然误打误撞的踏进了这么一个小众，却门槛极高的行业。
一个月以来，他累计做了23场国际会议的同传，并且完成质量都很好，得到同行和客户的极佳反馈。
对于新人的他来说，每一次好评都是很重要的。
这也是他为什么能够在短时间内接到这么多同传任务的邀约的原因。
要知道，同传圈子很小，你一个新人，又一场接一场的做，不论是自己的同传搭档，还是客户，都会怀疑你有没有时间好好的为会议同传做准备，能不能好好熟悉会议材料和背景，以及，你的身体条件能不能允许这么个超强度的工作？
别人可能不知道，但同传圈的人是清楚的。
大家都说，每做一次同传，就会对脑细胞造成不可避免的损伤。
而人的脑细胞是不可再生的。
因此，行业内的人们也说，同传也是一个吃青春饭的工作。
虽然，因为能够获得包括行业经验在内的积累，“老”同传也有其宝贵的价值，但是，事实上就是，做同传译员的高翻们，一般都还是比较年轻的人为主。
而肖凡竟然连续接这么多会议同传，几乎一天不休的，毫无疑问，他已经创造了整个同传行业的奇迹。
只不过，肖凡并不是以此为荣，也绝对没有有意的宣传自己的举动。
他并不傻。
自己这样搞，说难听了，是扰乱了同传行业的行业平衡。
不了解的客户会有疑问，是不是你们同传的难度也不过如此。
这样一来，会不会显得其他那些兢兢业业工作的同传高翻们相形见绌，显得他们太“懒”了？
为什么肖凡一个月能做二十多场同传，而其他高翻却只能做五六七八场呢？
殊不知，每个月五六七八场，才是一个合乎情理、可持续发展的正常数据啊！
因此，肖凡知道，这只是自己是为了完成系统任务，同时也尽快的为爸爸的治疗攒钱，而采取的“极端”行动。
在此之后，无论他能不能承担这种程度的同传，他都不会再这样搞了。
至少，他将回归正常，这也是为了同传行业的健康可持续发展啊！
叮咚！
手机短信又响了。
肖凡点开一看，果然，昨天做的最后一场同传，翻译费已经到账了。
肖凡这才想起来，因为自己太忙了，已经半个月没有给家里转账了。
之前肖凡着急解决爸爸第一个月用药的费用，所以，常常是收到一笔同传的钱，就赶忙转给妈妈。
很快，第一个月的八万块钱就凑够了。
再往后，肖凡就还是忙着每天接同传，日程排得满满的，甚至于忘记了给妈妈转账。
这会儿，他的一个月突击终于结束。
十几场同传的收入积攒起来，已经是一大笔钱了！
肖凡赶紧登陆自己手机银行，好奇的查看账户余额。
他认真的数了一下数字，才确定自己没看错，一共14万8千6百！
这样一来，爸爸第一个疗程的所有费用，也基本上攒得差不多了。
请记住本书首发域名：www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.bqg99.cc
然而，虽然不能当饭吃，但没有身份，有些事还真是不好做。
“嗯嗯，我……想试着能不能上榜。”肖凡实话相告。
欧雨薇一开始没反应过来，“上榜，上什么榜？”
刚一说完，欧雨薇才马上反应过来。
“不是吧！”欧雨薇的声音直接高了八度，“你是说全国同传译员协会正在评选的，下周就要发布的同传行业年度榜单？！”
“是啊……”
“啊！我好气啊！！”欧雨薇再度收到惊吓，又大喊大叫起来。
肖凡只觉得耳膜一阵刺疼，赶紧又把电话的位置拿远一点。
“好吧好吧……”欧雨薇喊了半分钟，终于冷静下来道：“你这个行业新星，拥有这么妖艳的实力，你还别说，还真蛮有争榜的实力的。不过就是开始的时间不太凑巧，稍微晚了一点。”
欧雨薇一本正经的分析到：“你想啊，你虽然解决了全国同传译员协会会员资格的问题，可是，前两个榜单都是口碑排行，需要全国同传译员协会的会员，和全国的这么多公司和口译需求客户，根据与你合作之后的感受来评价，从而综合得出你的同行口碑和客户口碑。
但难就难在你刚入行一个月，很难积累到足够的人来给你投票和评价。我看呐，唯一只有那个收入榜里边的季度最快上升榜，你应该还有希望！你这个月挣的确实不少！”
“嗯，我猜也差不多。”肖凡点点头，“但既然有这个机会，那就姑且试试吧。评不上也不丢人……”
……
在全国同传译员协会年度榜单正式公布前的最后几天，肖凡仍然马不停蹄，再度接了3次同传。
其中一次，还包括临时接的开普勒投资集团的一次内部会议。
因为会议是临时举行，同样是开普勒御用翻译的欧雨薇因为又去欧洲了，是真的档期排不开。
大家稍微一商量，干脆，肖凡一个人上。
反正是开普勒公司自己的内部会，可以在中间多设置两次茶歇的休息时间……
而且肖凡也不是第一次在李若澜等人的面前表演一个人干两个同传译员的工作这种事了。
……
周五晚上，全国同传译员协会年度榜单的数据采集工作正式结束。
最终榜单将于两天之后的周日，中午12点正式公布。
忙完一天的科研工作，肖凡长长吁出一口气。
终于结束了。
为了完成系统发布的这个“变态”任务，肖凡已经一个月连轴转了。
即便拥有着系统加持的特殊精神属性，肖凡也感觉有些顶不住了。
今天之后，肖凡总算可以好好休息一下，等待榜单发布的最终结果了。
不得不承认，这一个月是肖凡的同传能力从无到有，并突飞猛进的神奇的一个月。
他做梦也没有想到，自己竟然误打误撞的踏进了这么一个小众，却门槛极高的行业。
一个月以来，他累计做了23场国际会议的同传，并且完成质量都很好，得到同行和客户的极佳反馈。
对于新人的他来说，每一次好评都是很重要的。
这也是他为什么能够在短时间内接到这么多同传任务的邀约的原因。
要知道，同传圈子很小，你一个新人，又一场接一场的做，不论是自己的同传搭档，还是客户，都会怀疑你有没有时间好好的为会议同传做准备，能不能好好熟悉会议材料和背景，以及，你的身体条件能不能允许这么个超强度的工作？
别人可能不知道，但同传圈的人是清楚的。
大家都说，每做一次同传，就会对脑细胞造成不可避免的损伤。
而人的脑细胞是不可再生的。
因此，行业内的人们也说，同传也是一个吃青春饭的工作。
虽然，因为能够获得包括行业经验在内的积累，“老”同传也有其宝贵的价值，但是，事实上就是，做同传译员的高翻们，一般都还是比较年轻的人为主。
而肖凡竟然连续接这么多会议同传，几乎一天不休的，毫无疑问，他已经创造了整个同传行业的奇迹。
只不过，肖凡并不是以此为荣，也绝对没有有意的宣传自己的举动。
他并不傻。
自己这样搞，说难听了，是扰乱了同传行业的行业平衡。
不了解的客户会有疑问，是不是你们同传的难度也不过如此。
这样一来，会不会显得其他那些兢兢业业工作的同传高翻们相形见绌，显得他们太“懒”了？
为什么肖凡一个月能做二十多场同传，而其他高翻却只能做五六七八场呢？
殊不知，每个月五六七八场，才是一个合乎情理、可持续发展的正常数据啊！
因此，肖凡知道，这只是自己是为了完成系统任务，同时也尽快的为爸爸的治疗攒钱，而采取的“极端”行动。
在此之后，无论他能不能承担这种程度的同传，他都不会再这样搞了。
至少，他将回归正常，这也是为了同传行业的健康可持续发展啊！
叮咚！
手机短信又响了。
肖凡点开一看，果然，昨天做的最后一场同传，翻译费已经到账了。
肖凡这才想起来，因为自己太忙了，已经半个月没有给家里转账了。
之前肖凡着急解决爸爸第一个月用药的费用，所以，常常是收到一笔同传的钱，就赶忙转给妈妈。
很快，第一个月的八万块钱就凑够了。
再往后，肖凡就还是忙着每天接同传，日程排得满满的，甚至于忘记了给妈妈转账。
这会儿，他的一个月突击终于结束。
十几场同传的收入积攒起来，已经是一大笔钱了！
肖凡赶紧登陆自己手机银行，好奇的查看账户余额。
他认真的数了一下数字，才确定自己没看错，一共14万8千6百！
这样一来，爸爸第一个疗程的所有费用，也基本上攒得差不多了。
请记住本书首发域名：www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址：m.bqg99.cc