第一百一十四章 初露锋芒
作为大型综合性民营企业,苏为有着实体经济强烈的务实性,注重企业内部的经济效益,国家有限的产业政策扶持对他们而言并不重要,相关项目很少申报,只是这次南原市经信委极力推荐,纺织公司技改确实符合国家支持方向,不得不重视。
苏林虽不擅长,可一眼就看出申报材料差强人意,自然很不满意,却一下想到素雅,她在康利特别是给赵凯当助理这些年,恰好负责过项目申报、组织过相关文字材料编写。
最近一直在考虑素雅进入苏为工作的事,这次感觉契机正好,知道宋元明一定会去找苏忆的,也猜到苏忆会怎么回复,他太熟悉这两个人了,想到他们之间的你来我往,苏林不禁哑然失笑。
素雅清楚项目材料的时效性紧迫性,接到苏忆电话后立即定好了晚上加班审核修改材料,放下电话才反应过来她居然没有推辞,没有谦虚说审核不了。呵呵,为什么要推辞呢?怎么会审核不了?康利与苏为不同,规模小,自然不会放过国家专项资金,项目申报工作相对成熟,她当然有信心。
原本只是普通的审核材料,晚上六点约定时间,当苏林、苏忆带着素雅走进小会议室时,宋元明等人瞬间紧张起来,他听说苏林晚上有安排的,居然先过来,看来这个素雅……
简单介绍了双方,苏林说“素雅现在不能太累,按理说不应该麻烦她,但这个项目有多重要,你们应该比我更清楚,今天破个例,我有事先走,你们注意别太晚。”
苏林走后,苏忆亦如此“我也要忙一会了,你们别让我姐累着了。”
一时,会议室只剩下素雅和宋元明的项目人员。
“素经理,这个材料很急,麻烦您给审审。”宋元明没有意识到他说的是“您”。
素雅笑了“宋总,太客气了,这个你放心,我尽力。只是我还没有看到申报通知以及咱们的材料,能否先给我介绍一下起草思路?”
看宋元明如此恭敬,第一起草人何玉刚也谨慎起来,认真介绍着。
素雅一边听一边记着,待何玉刚说完,说道“宋总、何主任,我是吃过晚饭过来的,现在要先看看现有材料。这样,你们去吃晚饭,回来咱们再商量,如何?”
苏忆给宋元明和素雅联系定好的时间不早不晚,正常下班若吃晚饭再过来的话,时间有些紧张,张元明他们干脆没吃,想着改完材料再说。听素雅这么说,点头同意,带着项目团队离开了,留下素雅一人在会议室。
简单工作餐,不到一个小时他们便回来了。
“宋总,看这次申报通知,国家支持的重点方向是技术改造项目的建设,苏为确实非常符合。”素雅看着众人,徐徐说道“咱们的材料是下了功夫的,如果科技创新的项目,这个是非常好的,只是这次技改项目侧重点有所不同,项目背景、意义、申请理由与政策依据、技术先进性这些稍加调整即可,企业特点、项目建设方案、产品市场需求与建设规模、项目建设方案、建设进度、建设条件落实以及资金筹措、经济效益测算这些都得调整,相互对应,还有要补充风险分析与控制……所以我建议这样来突出项目特点、完善申请报告……”
素雅一口气说完,条理清晰、重点明确,宋元明暗自佩服,这才明白苏总为何这般重视,这个素雅,绝非传言的那样普通,她对国家政策的把握,对项目材料的认真熟悉,绝对算得上专家。
听取素雅的建议,修改完善后的材料过五关斩六将顺利通过市、省、国家评审,对于这个消息,宋元明一点也不吃惊了,他甚至觉得那是必须的,这个素雅,够厉害——他这样想,当然,这是后话。
……
素雅从小练武,协调能力强,加上一对一教练,学车很是顺利。
科目二考完,苏忆过来吃饭“姐,你够厉害,王教练说你是他见过最厉害的学员。”
“你以为我从小练武,白吃那么多苦了?”素雅很是得意“我们天天练的可是协调能力。”
“姐,你喜欢什么车?干爹说要送你一辆车,让我带你去选。”
素雅哭笑不得“不着急,等我考完拿到驾照再说吧。”
苏忆正要接话,手机响了。
“什么?你说什么?你再说一遍?”苏忆接通电话,刚听两句,暴跳如雷“抓紧另找呀,没找到?怎么会?这么巧?我告诉你,今晚都别睡觉了,翻遍南原也得给我找到,明天敢给我出错……”
看苏忆放下电话仍是怒气冲冲,素雅问“出什么事了?”
“姐……气死我了,算了,不和你说了……”
素雅拿出当姐的威风,毫不客气“把话说清楚,出什么事了。”
“姐,明天德国嘉怡集团要来公司洽谈业务,现在告诉我没有德语翻译了,你说说什么事?”
“没有接待方案?没提前做准备?不能吧?苏为外贸部不是好些吗?调拨一个很难?”
“姐,当然早就做好接待准备了。可也太邪门了,你不知道有多不凑巧,都出发了,原本预留的两个,一个父亲生病住院昨天请假,一个嗓子突然说不出话来了……英语还好说,可偏偏是德语,刚刚外贸部给我电话说他们已经联系了几所高校,都不凑巧,这不……”
“有这么难吗?找个德语翻译?”
“姐,这是德语,不是英语。”苏忆着急地摆摆手“我得赶紧给老哥说一声,看看有什么办法,希望明天一早能给我抓住一个。”
“现抓一个能抓着么?就算能抓着,只会德语,不熟悉行业,合适吗?”素雅问。
“姐,能抓着都不错了,还管那么多?”苏忆无所谓了“再说了,对方不是还有翻译吗?”
“对方的能和自己一样?”
“姐,那怎么办?要是对方会英语就好了,我们都可以应付,可据说那老头只会说德语,头疼,姐,你陪我去给哥哥汇报汇报吧,这是我第一次负责这种事,出现差错挨批是小,只怕要影响业务了。”
看着苏忆着急的样子,素雅想了想“要不,我来吧。”
“姐,你说什么?”
“我来做翻译。”应该可以临时补救,她这样想。
“姐,他们只懂德语,”苏忆盯着她“是德语哦。”
“我知道。”素雅满是自信“你不知道我大学兼修德语?”
“知道,”苏忆带着试探的口气“不过,这么多年了,你……”
“英语、德语这么多年我从来没丢过,私下里也翻译文章赚外快呢,再说最近不是给我这么多资料嘛,应付你的洽谈绝对没问题。”素雅看着他“只是……”
“只是什么?姐,怎么了?”
“我没有合适的衣服,明天需要正装啊。”
“我当是什么大事呢,”苏忆听闻狂喜“姐,你放心,明天一早鞋子服装统统到位。”
“那我就放心了,你现在把对方公司资料给我,给我讲讲前期沟通的情况……”
第二天,精干时尚的着装,流利的德语,得体的举止,素雅带给众人太多的惊喜。
苏嘉勇没想到素雅的德语这么好,而她对业务的熟悉,竟是比公司的翻译更为合适,嘉怡集团的迈尔董事长那满满的笑意就是最好的欣赏。
苏忆也是全程陪同,内心的得意自是无人能及。
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc
苏林虽不擅长,可一眼就看出申报材料差强人意,自然很不满意,却一下想到素雅,她在康利特别是给赵凯当助理这些年,恰好负责过项目申报、组织过相关文字材料编写。
最近一直在考虑素雅进入苏为工作的事,这次感觉契机正好,知道宋元明一定会去找苏忆的,也猜到苏忆会怎么回复,他太熟悉这两个人了,想到他们之间的你来我往,苏林不禁哑然失笑。
素雅清楚项目材料的时效性紧迫性,接到苏忆电话后立即定好了晚上加班审核修改材料,放下电话才反应过来她居然没有推辞,没有谦虚说审核不了。呵呵,为什么要推辞呢?怎么会审核不了?康利与苏为不同,规模小,自然不会放过国家专项资金,项目申报工作相对成熟,她当然有信心。
原本只是普通的审核材料,晚上六点约定时间,当苏林、苏忆带着素雅走进小会议室时,宋元明等人瞬间紧张起来,他听说苏林晚上有安排的,居然先过来,看来这个素雅……
简单介绍了双方,苏林说“素雅现在不能太累,按理说不应该麻烦她,但这个项目有多重要,你们应该比我更清楚,今天破个例,我有事先走,你们注意别太晚。”
苏林走后,苏忆亦如此“我也要忙一会了,你们别让我姐累着了。”
一时,会议室只剩下素雅和宋元明的项目人员。
“素经理,这个材料很急,麻烦您给审审。”宋元明没有意识到他说的是“您”。
素雅笑了“宋总,太客气了,这个你放心,我尽力。只是我还没有看到申报通知以及咱们的材料,能否先给我介绍一下起草思路?”
看宋元明如此恭敬,第一起草人何玉刚也谨慎起来,认真介绍着。
素雅一边听一边记着,待何玉刚说完,说道“宋总、何主任,我是吃过晚饭过来的,现在要先看看现有材料。这样,你们去吃晚饭,回来咱们再商量,如何?”
苏忆给宋元明和素雅联系定好的时间不早不晚,正常下班若吃晚饭再过来的话,时间有些紧张,张元明他们干脆没吃,想着改完材料再说。听素雅这么说,点头同意,带着项目团队离开了,留下素雅一人在会议室。
简单工作餐,不到一个小时他们便回来了。
“宋总,看这次申报通知,国家支持的重点方向是技术改造项目的建设,苏为确实非常符合。”素雅看着众人,徐徐说道“咱们的材料是下了功夫的,如果科技创新的项目,这个是非常好的,只是这次技改项目侧重点有所不同,项目背景、意义、申请理由与政策依据、技术先进性这些稍加调整即可,企业特点、项目建设方案、产品市场需求与建设规模、项目建设方案、建设进度、建设条件落实以及资金筹措、经济效益测算这些都得调整,相互对应,还有要补充风险分析与控制……所以我建议这样来突出项目特点、完善申请报告……”
素雅一口气说完,条理清晰、重点明确,宋元明暗自佩服,这才明白苏总为何这般重视,这个素雅,绝非传言的那样普通,她对国家政策的把握,对项目材料的认真熟悉,绝对算得上专家。
听取素雅的建议,修改完善后的材料过五关斩六将顺利通过市、省、国家评审,对于这个消息,宋元明一点也不吃惊了,他甚至觉得那是必须的,这个素雅,够厉害——他这样想,当然,这是后话。
……
素雅从小练武,协调能力强,加上一对一教练,学车很是顺利。
科目二考完,苏忆过来吃饭“姐,你够厉害,王教练说你是他见过最厉害的学员。”
“你以为我从小练武,白吃那么多苦了?”素雅很是得意“我们天天练的可是协调能力。”
“姐,你喜欢什么车?干爹说要送你一辆车,让我带你去选。”
素雅哭笑不得“不着急,等我考完拿到驾照再说吧。”
苏忆正要接话,手机响了。
“什么?你说什么?你再说一遍?”苏忆接通电话,刚听两句,暴跳如雷“抓紧另找呀,没找到?怎么会?这么巧?我告诉你,今晚都别睡觉了,翻遍南原也得给我找到,明天敢给我出错……”
看苏忆放下电话仍是怒气冲冲,素雅问“出什么事了?”
“姐……气死我了,算了,不和你说了……”
素雅拿出当姐的威风,毫不客气“把话说清楚,出什么事了。”
“姐,明天德国嘉怡集团要来公司洽谈业务,现在告诉我没有德语翻译了,你说说什么事?”
“没有接待方案?没提前做准备?不能吧?苏为外贸部不是好些吗?调拨一个很难?”
“姐,当然早就做好接待准备了。可也太邪门了,你不知道有多不凑巧,都出发了,原本预留的两个,一个父亲生病住院昨天请假,一个嗓子突然说不出话来了……英语还好说,可偏偏是德语,刚刚外贸部给我电话说他们已经联系了几所高校,都不凑巧,这不……”
“有这么难吗?找个德语翻译?”
“姐,这是德语,不是英语。”苏忆着急地摆摆手“我得赶紧给老哥说一声,看看有什么办法,希望明天一早能给我抓住一个。”
“现抓一个能抓着么?就算能抓着,只会德语,不熟悉行业,合适吗?”素雅问。
“姐,能抓着都不错了,还管那么多?”苏忆无所谓了“再说了,对方不是还有翻译吗?”
“对方的能和自己一样?”
“姐,那怎么办?要是对方会英语就好了,我们都可以应付,可据说那老头只会说德语,头疼,姐,你陪我去给哥哥汇报汇报吧,这是我第一次负责这种事,出现差错挨批是小,只怕要影响业务了。”
看着苏忆着急的样子,素雅想了想“要不,我来吧。”
“姐,你说什么?”
“我来做翻译。”应该可以临时补救,她这样想。
“姐,他们只懂德语,”苏忆盯着她“是德语哦。”
“我知道。”素雅满是自信“你不知道我大学兼修德语?”
“知道,”苏忆带着试探的口气“不过,这么多年了,你……”
“英语、德语这么多年我从来没丢过,私下里也翻译文章赚外快呢,再说最近不是给我这么多资料嘛,应付你的洽谈绝对没问题。”素雅看着他“只是……”
“只是什么?姐,怎么了?”
“我没有合适的衣服,明天需要正装啊。”
“我当是什么大事呢,”苏忆听闻狂喜“姐,你放心,明天一早鞋子服装统统到位。”
“那我就放心了,你现在把对方公司资料给我,给我讲讲前期沟通的情况……”
第二天,精干时尚的着装,流利的德语,得体的举止,素雅带给众人太多的惊喜。
苏嘉勇没想到素雅的德语这么好,而她对业务的熟悉,竟是比公司的翻译更为合适,嘉怡集团的迈尔董事长那满满的笑意就是最好的欣赏。
苏忆也是全程陪同,内心的得意自是无人能及。
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc