第65章 你的朋友王老虎 下
王虎邮来的包裹地址写的是法国巴黎。
张雪兴冲冲的打开,摆在最上面的先是几张明信片,有巴黎艾佛尔铁塔的,有卢浮宫玻璃金字塔的,还有欧洲航天中心的明信片。
张雪心里美滋滋哒,因为只有她知道那张玻璃金字塔是什么意思。
下边是……嗯,怎么是几本书?还全都是日文哒!
张雪圈圈眼,王虎你怎么这样?
日文它认识我,可我认识它吗……雅蠛蝶呀。
就记得小时候张碳学电视里“太君,花姑娘大大滴”,被老爹吊起来狠狠抽了一顿!从此兄妹三人对日本的东西全都噤若寒蝉。
当时正上大学的大哥还跟老爹争辩了几句,说趋势啊方向啊什么的,张雪听不懂。不过老爹说的一句话她倒是记住了,“国家政策是国家政策,个人立场是个人立场。政策需要灵活,立场必须坚定!”
这话听着好像没啥问题——张雪太爷爷那辈儿在抗日战争中亡故大半,老张家啥立场不言而喻,只是为了影响不能公开说而已。
老王为啥送我日本书啊?
好在内事不决问百度,张雪拿起手机对着书名一拍,翻译出来了;上网一查,内涵出来了。看到结果,漂亮的小脸儿瞬间通红。
日本作家和翻译家小田岛雄志翻译的《シェイクスピア全集》和《珈琲店のシェイクスピア》(《莎士比亚全集》、《在咖啡馆遇见莎士比亚》斯坦利·威尔斯)
因为跟这两本书相关的内容其实只有一条——“今晚月色很美。”
“关于夏目漱石英文课和‘今晚月色真美’这句翻译的记载,在他本人作品和妻子写的传记中均未提及。这句话最早的出处是小田岛雄志的『シェイクスピア全集』和『珈琲店のシェイクスピア』,那时候夏目簌石已经辞世六十多年,夏目漱石本人的文风也不是这样的。
因此那个典故很可能是出于小田岛雄志的杜撰,当然仍很有诗意就是。”
这个说明的意思就是说,把“今晚月色真美”通假成“我爱你”是小田岛雄志的个人附会,虽然很优美,但夏目漱石表示他并没有说过。
只是那时他已死了60余年,不好意思起来与人争辩,造成这样的误解很对不住大家。
就跟很多话也不是鲁迅说的一样,鲁迅可是个暴脾气(你们别按着我的棺材板!)。
“你这个死老王!臭老王!隔壁老王!居然快死了还要来专门来拆穿我,我看错你了啊啊啊啊啊~~~”张雪气得满地打滚儿。
她气的不是被拆穿,而是气王虎那个傻子明明听懂了居然装傻!而她聪明可人玉骨冰心玲珑剔透七窍通了六窍的张雪居然还信了。
我跟你说的是翻译的事儿吗?
我跟你说的是馋身子的事儿!
她翻出那些明信片,果然在金字塔明信片的背后找到了一句话,“亲爱的朋友,尽管分别在即,但我仍不得不指出你的错误……”
不知怎么的,忽然有种很安心的感觉。
这种直男注定一辈子找不到女朋友,只能幻想在遥远的家乡还有个人等他。
其实根本没有……说不定等回去,人家孩子都打酱油了。只能站在河堤上感叹夕阳逝去,抽一支烟,安慰自己不如云淡风轻。
“妈~如果我找个外星人当男朋友你会同意吗?”
“你倒是找啊,除了那个王老虎,你找谁我都同意!”她妈那大嗓门儿瞬间在门外响起。
“整个大院儿里和你一样大的,谁没谈过几个男朋友?就是你,整天不知道脑子里想什么,都二十多了还自己一个人单着不着急,别说找外星人,你就是领回来个女的我也没意见!”
过了一会儿又补充说,“臧鱼不行!你整天白日梦,她更疯疯癫癫,你们俩一块儿非得混精神病院去不可。”
“那我可真找了啊!”张雪脸红红的喊了句,不敢继续说下去。
书在她手中甩来甩去,忽然听见“哒”的一声。
一张小小的存储卡从书页中飞出来,落在地板上。
张雪豆豆眼。
“咦?这是神马东西?”
*****
张雪的父亲张治兵,哥哥张碳,舅舅李有然,外爷爷朱红军……除了大哥张赤还在部队外,她最近的几个男性亲戚全都聚集在这里。
好吓银,老王害我!
这场合,连她妈妈都被关在门外。
张雪是怎么都想不到,明明说起王虎都是一口一个大骗纸,为什么她一提王虎给她邮了一枚存储卡,“唰”的一下人全来了?!
尤其是外爷爷朱红军,坐着轮椅出现在张雪的闺房中,吓得她大气都不敢出。政协开会您都不去,为啥要来我这里?
不止如此,听说这小区除了她家之外,听说别的楼都断网了……听舅舅李有然说。这个靠她老爹做不到。
“快点儿看看里面是什么东西?我不懂,你自己开。”这场合,张碳都贴墙根儿站着,不敢呼吸。也没有她老爹说话的份儿,外爷爷朱红军第一个开口。
“我还没吃早饭……”张雪是真不想跟这些人一起分享王虎的东西,可现在情况也由不得她。她爹张治军一瞪眼睛,就把张雪的小声嘀咕给憋了回去。
张雪磨磨唧唧的想把存储卡点开,哪知道鼠标刚悬停在上面,就启动了一个程序。
一个窗口界面,中间是一条震动的声波。随着波纹震动,一个张雪很熟悉的声音问道:
【问题一:我的编号是多少?】
张雪嘴角翘起,“王虎1976!”
波纹震动,与一条事先画下的曲线吻合。画面前进,出现新的变化。
【正确!】
【问题二:夏目簌石没有说过的那句话是……】
张雪咬牙切齿,别扭了半天,才气呼呼的说。“今晚月色真美!”
【正确!】
【问题三:我喜欢的人,她的名字是……】
“张雪!”张雪脱口而出,墙边张碳直接捂脸!她老爹脸色一拉,唯有朱红军笑呵呵。
【回答错误!你还有两次机会,我喜欢的人的名字是……】
“张雪!”张雪不死心的说。
【回答错误!你还有最后一次机会,我喜欢的人的名字是……】
“小雪,好好说话!”张雪他爸瞪着眼睛小声说。朱红军也伸手拍拍外孙女的手背安慰,大丈夫能屈能伸……小女子也是一样。
张雪大眼睛含着泪花,眼看要哭出来。她张张嘴,第一次伤心得没能发出声音,调整呼吸后才哽咽出声,然而说的依旧是。
“……就是张雪!必须是张雪!只能是张雪!”
一屋人齐齐无语……这丫头倔的!
“这性子,真就是你们老张家的闺女。”朱红军先开口给事情定了个调子。要知道看着这边的可不止在屋里这几个人,好些人远程盯着呢。
然而屏幕上并没有出现【回答错误,拜拜了您那】之类的回复,而是直接打开了一个进度条开始工作,仿佛默认了这个答案……您牛,是我错了还不行吗。
“啊,它在格式化我的硬盘。”张碳说道,听着还有点儿开心。(这下就没人知道我下载过什么,刚才担心得心脏都要停跳。)
格式化几乎在瞬间完成,然后程序开始不断从数百个网络云盘读取数据,组合,解密,然后复制到本地硬盘上。
“糟糕,存储空间不足!”
看了片刻,张碳最先提醒道,屋内几个人就他最懂计算机技术。格式化后的本地硬盘被下载数据飞速填满,可复制过程却毫无停止迹象。他那只是个人用电脑,硬盘本就不大。
“外接硬盘塔已经在路上,马上送到!”耳机中声音说。
然而这边话音刚落,就看见电脑上在复制数据的程序一跳,远程正在访问这边的电脑被间接控制,格式化,然后数据开始朝那边复制……你这是在暗示什么都知道吗?
有点儿尴尬,没人说话。
一分钟后,卧室的门被推开,一台台硬盘塔被推了进来。工程师范越之直接上手操作,热插拔,分线,更换高速路由器,并接,收拾垃圾走人。
从头到尾面无表情,我是个莫得感情的工具人。
大佬齐聚妙龄少女卧室为那般?我难道会告诉你他们在集体下片儿吗,我范越之是绝不会那么说的……呜呜呜,好吧,我也想留下,不想当个用过就被甩掉的工具人啊。
没人知道工程师的内心戏。
只看见程序下载数据将监控硬盘也塞满后,就直接切回来,多线程同时向多个硬盘塔写入。
直到晚上,朱红军老爷子都睡了一觉,这些数据才正式下载完毕。
云盘早在下载时,就一边下载一边清除,这边下载完那边也同步清除干净。随即程序自我毁灭,最终只留下干净的信息和数据。
“是那个吧?”
“肯定是那个!”
*****
外界早被那16万张闪存卡搞的狂欢一样,简直像德国提前发的圣诞礼物,无数国家因此受益。
有的拿到了极为重要的部分技术,足以立刻开始可控核聚变实验;有的比较倒霉,只拿到部分实验数据,聊胜于无。
就像摸大奖,欢乐无限。其中收获最大无疑是米国,据说事情就是他们搞出来的。其次是崋国和日本,两个最大的闪盘消费市场。
到了这个时候,所有国家都知道德国丢了什么,崋国也不例外。大家都在一边拼命研究,一边翘首期盼谁高风亮节,贡献出自己的部分给大家分享一下。
就在这个时候,“可控核聚变原理,反应釜设计、制造与试行数据”,通过张雪的通道送到诸位面前。
不是说他手里更先进的核聚变技术不能拿出来,而是拿出来也没用——虽说高中生都能做,但就跟我们高中生能做矿石收音机一样:
矿石收音机制作真的很简单,一块儿黄铁矿晶体或锗二极管,优质天地线、高Q值线圈、可变电容、低正向压降的检波器和阻抗匹配的耳机,以上就能组装成一台不用插电的收音机。
中学生能做,是因为上述零件儿全都能在市场上买到……然而你要把环境放到宋朝试试?搁在宋朝可能收音机技术还是不值钱,但二极管和电容技术价值一个老大帝国!
王虎遇到的情况类似,拿出更好的核聚变技术不难,但各种前置科技都没点出来,约等于空中楼阁。反而是德国的这个和未知文明交易来的版本,很适应地球当前的科技环境。
按照中德当前的科技水平能落地,能落地不比什么都重要?
把这个留给张雪,也算是对给她惹来的那堆麻烦的补偿。普通人拿这东西没用还会惹一身麻烦,但救世主拿了就是再好不过的开局。
这份资料之外,还有一份情报。
关于西方各国和外星人交易,以及地球人感染“斑化症”过程的情报,二者加起来足以证明张雪所说的并非海市蜃楼。
——————
PS:求一下收藏推荐和打赏啊,现在数据好差。
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc
张雪兴冲冲的打开,摆在最上面的先是几张明信片,有巴黎艾佛尔铁塔的,有卢浮宫玻璃金字塔的,还有欧洲航天中心的明信片。
张雪心里美滋滋哒,因为只有她知道那张玻璃金字塔是什么意思。
下边是……嗯,怎么是几本书?还全都是日文哒!
张雪圈圈眼,王虎你怎么这样?
日文它认识我,可我认识它吗……雅蠛蝶呀。
就记得小时候张碳学电视里“太君,花姑娘大大滴”,被老爹吊起来狠狠抽了一顿!从此兄妹三人对日本的东西全都噤若寒蝉。
当时正上大学的大哥还跟老爹争辩了几句,说趋势啊方向啊什么的,张雪听不懂。不过老爹说的一句话她倒是记住了,“国家政策是国家政策,个人立场是个人立场。政策需要灵活,立场必须坚定!”
这话听着好像没啥问题——张雪太爷爷那辈儿在抗日战争中亡故大半,老张家啥立场不言而喻,只是为了影响不能公开说而已。
老王为啥送我日本书啊?
好在内事不决问百度,张雪拿起手机对着书名一拍,翻译出来了;上网一查,内涵出来了。看到结果,漂亮的小脸儿瞬间通红。
日本作家和翻译家小田岛雄志翻译的《シェイクスピア全集》和《珈琲店のシェイクスピア》(《莎士比亚全集》、《在咖啡馆遇见莎士比亚》斯坦利·威尔斯)
因为跟这两本书相关的内容其实只有一条——“今晚月色很美。”
“关于夏目漱石英文课和‘今晚月色真美’这句翻译的记载,在他本人作品和妻子写的传记中均未提及。这句话最早的出处是小田岛雄志的『シェイクスピア全集』和『珈琲店のシェイクスピア』,那时候夏目簌石已经辞世六十多年,夏目漱石本人的文风也不是这样的。
因此那个典故很可能是出于小田岛雄志的杜撰,当然仍很有诗意就是。”
这个说明的意思就是说,把“今晚月色真美”通假成“我爱你”是小田岛雄志的个人附会,虽然很优美,但夏目漱石表示他并没有说过。
只是那时他已死了60余年,不好意思起来与人争辩,造成这样的误解很对不住大家。
就跟很多话也不是鲁迅说的一样,鲁迅可是个暴脾气(你们别按着我的棺材板!)。
“你这个死老王!臭老王!隔壁老王!居然快死了还要来专门来拆穿我,我看错你了啊啊啊啊啊~~~”张雪气得满地打滚儿。
她气的不是被拆穿,而是气王虎那个傻子明明听懂了居然装傻!而她聪明可人玉骨冰心玲珑剔透七窍通了六窍的张雪居然还信了。
我跟你说的是翻译的事儿吗?
我跟你说的是馋身子的事儿!
她翻出那些明信片,果然在金字塔明信片的背后找到了一句话,“亲爱的朋友,尽管分别在即,但我仍不得不指出你的错误……”
不知怎么的,忽然有种很安心的感觉。
这种直男注定一辈子找不到女朋友,只能幻想在遥远的家乡还有个人等他。
其实根本没有……说不定等回去,人家孩子都打酱油了。只能站在河堤上感叹夕阳逝去,抽一支烟,安慰自己不如云淡风轻。
“妈~如果我找个外星人当男朋友你会同意吗?”
“你倒是找啊,除了那个王老虎,你找谁我都同意!”她妈那大嗓门儿瞬间在门外响起。
“整个大院儿里和你一样大的,谁没谈过几个男朋友?就是你,整天不知道脑子里想什么,都二十多了还自己一个人单着不着急,别说找外星人,你就是领回来个女的我也没意见!”
过了一会儿又补充说,“臧鱼不行!你整天白日梦,她更疯疯癫癫,你们俩一块儿非得混精神病院去不可。”
“那我可真找了啊!”张雪脸红红的喊了句,不敢继续说下去。
书在她手中甩来甩去,忽然听见“哒”的一声。
一张小小的存储卡从书页中飞出来,落在地板上。
张雪豆豆眼。
“咦?这是神马东西?”
*****
张雪的父亲张治兵,哥哥张碳,舅舅李有然,外爷爷朱红军……除了大哥张赤还在部队外,她最近的几个男性亲戚全都聚集在这里。
好吓银,老王害我!
这场合,连她妈妈都被关在门外。
张雪是怎么都想不到,明明说起王虎都是一口一个大骗纸,为什么她一提王虎给她邮了一枚存储卡,“唰”的一下人全来了?!
尤其是外爷爷朱红军,坐着轮椅出现在张雪的闺房中,吓得她大气都不敢出。政协开会您都不去,为啥要来我这里?
不止如此,听说这小区除了她家之外,听说别的楼都断网了……听舅舅李有然说。这个靠她老爹做不到。
“快点儿看看里面是什么东西?我不懂,你自己开。”这场合,张碳都贴墙根儿站着,不敢呼吸。也没有她老爹说话的份儿,外爷爷朱红军第一个开口。
“我还没吃早饭……”张雪是真不想跟这些人一起分享王虎的东西,可现在情况也由不得她。她爹张治军一瞪眼睛,就把张雪的小声嘀咕给憋了回去。
张雪磨磨唧唧的想把存储卡点开,哪知道鼠标刚悬停在上面,就启动了一个程序。
一个窗口界面,中间是一条震动的声波。随着波纹震动,一个张雪很熟悉的声音问道:
【问题一:我的编号是多少?】
张雪嘴角翘起,“王虎1976!”
波纹震动,与一条事先画下的曲线吻合。画面前进,出现新的变化。
【正确!】
【问题二:夏目簌石没有说过的那句话是……】
张雪咬牙切齿,别扭了半天,才气呼呼的说。“今晚月色真美!”
【正确!】
【问题三:我喜欢的人,她的名字是……】
“张雪!”张雪脱口而出,墙边张碳直接捂脸!她老爹脸色一拉,唯有朱红军笑呵呵。
【回答错误!你还有两次机会,我喜欢的人的名字是……】
“张雪!”张雪不死心的说。
【回答错误!你还有最后一次机会,我喜欢的人的名字是……】
“小雪,好好说话!”张雪他爸瞪着眼睛小声说。朱红军也伸手拍拍外孙女的手背安慰,大丈夫能屈能伸……小女子也是一样。
张雪大眼睛含着泪花,眼看要哭出来。她张张嘴,第一次伤心得没能发出声音,调整呼吸后才哽咽出声,然而说的依旧是。
“……就是张雪!必须是张雪!只能是张雪!”
一屋人齐齐无语……这丫头倔的!
“这性子,真就是你们老张家的闺女。”朱红军先开口给事情定了个调子。要知道看着这边的可不止在屋里这几个人,好些人远程盯着呢。
然而屏幕上并没有出现【回答错误,拜拜了您那】之类的回复,而是直接打开了一个进度条开始工作,仿佛默认了这个答案……您牛,是我错了还不行吗。
“啊,它在格式化我的硬盘。”张碳说道,听着还有点儿开心。(这下就没人知道我下载过什么,刚才担心得心脏都要停跳。)
格式化几乎在瞬间完成,然后程序开始不断从数百个网络云盘读取数据,组合,解密,然后复制到本地硬盘上。
“糟糕,存储空间不足!”
看了片刻,张碳最先提醒道,屋内几个人就他最懂计算机技术。格式化后的本地硬盘被下载数据飞速填满,可复制过程却毫无停止迹象。他那只是个人用电脑,硬盘本就不大。
“外接硬盘塔已经在路上,马上送到!”耳机中声音说。
然而这边话音刚落,就看见电脑上在复制数据的程序一跳,远程正在访问这边的电脑被间接控制,格式化,然后数据开始朝那边复制……你这是在暗示什么都知道吗?
有点儿尴尬,没人说话。
一分钟后,卧室的门被推开,一台台硬盘塔被推了进来。工程师范越之直接上手操作,热插拔,分线,更换高速路由器,并接,收拾垃圾走人。
从头到尾面无表情,我是个莫得感情的工具人。
大佬齐聚妙龄少女卧室为那般?我难道会告诉你他们在集体下片儿吗,我范越之是绝不会那么说的……呜呜呜,好吧,我也想留下,不想当个用过就被甩掉的工具人啊。
没人知道工程师的内心戏。
只看见程序下载数据将监控硬盘也塞满后,就直接切回来,多线程同时向多个硬盘塔写入。
直到晚上,朱红军老爷子都睡了一觉,这些数据才正式下载完毕。
云盘早在下载时,就一边下载一边清除,这边下载完那边也同步清除干净。随即程序自我毁灭,最终只留下干净的信息和数据。
“是那个吧?”
“肯定是那个!”
*****
外界早被那16万张闪存卡搞的狂欢一样,简直像德国提前发的圣诞礼物,无数国家因此受益。
有的拿到了极为重要的部分技术,足以立刻开始可控核聚变实验;有的比较倒霉,只拿到部分实验数据,聊胜于无。
就像摸大奖,欢乐无限。其中收获最大无疑是米国,据说事情就是他们搞出来的。其次是崋国和日本,两个最大的闪盘消费市场。
到了这个时候,所有国家都知道德国丢了什么,崋国也不例外。大家都在一边拼命研究,一边翘首期盼谁高风亮节,贡献出自己的部分给大家分享一下。
就在这个时候,“可控核聚变原理,反应釜设计、制造与试行数据”,通过张雪的通道送到诸位面前。
不是说他手里更先进的核聚变技术不能拿出来,而是拿出来也没用——虽说高中生都能做,但就跟我们高中生能做矿石收音机一样:
矿石收音机制作真的很简单,一块儿黄铁矿晶体或锗二极管,优质天地线、高Q值线圈、可变电容、低正向压降的检波器和阻抗匹配的耳机,以上就能组装成一台不用插电的收音机。
中学生能做,是因为上述零件儿全都能在市场上买到……然而你要把环境放到宋朝试试?搁在宋朝可能收音机技术还是不值钱,但二极管和电容技术价值一个老大帝国!
王虎遇到的情况类似,拿出更好的核聚变技术不难,但各种前置科技都没点出来,约等于空中楼阁。反而是德国的这个和未知文明交易来的版本,很适应地球当前的科技环境。
按照中德当前的科技水平能落地,能落地不比什么都重要?
把这个留给张雪,也算是对给她惹来的那堆麻烦的补偿。普通人拿这东西没用还会惹一身麻烦,但救世主拿了就是再好不过的开局。
这份资料之外,还有一份情报。
关于西方各国和外星人交易,以及地球人感染“斑化症”过程的情报,二者加起来足以证明张雪所说的并非海市蜃楼。
——————
PS:求一下收藏推荐和打赏啊,现在数据好差。
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc