第00017章. 毛遂自荐
“原来是这么一回事?!那我好像明白了一点什么……”狄仁杰若有所思地说道。
“大人,小的刚才试图审问他们,可是小的对他们的语言一点都听不懂。他们也就只知道点头和摇头,其他的也不明白我们在说什么。”
前来向狄仁杰禀报的,正是狄仁杰的得力助手张环和王朗。
“张环,你到底是说说到底是怎么一回事?!”狄仁杰对他们感到有些意外问道。
“是这样的大人,刚才我和王朗负责询问他们的时候,他们刚开始怎么也不肯开口,可是后来被我们给逼急了,他们这才开口说话……”
“张环,你是说他们被你给逼急了,不会是被你们两个给收拾了吧?!我知道你们两个在审讯犯人的时候,动不动就喜欢使用棍棒的……”李元芳用开玩笑的口吻对他们说道。
“哈哈哈,看来李大人真的是了解张环……没错,是王朗把他们狠狠的揍了一顿,可是最终被我给拦了下来……因为我担心会打死他们,到时候我们恐怕就更难得以了解真相了。”张环说道。
“你……两位大人,张环说的都不是真的,你们可千万不要相信他的话……”王朗有些急了,连忙为自己辩解道。
“好的好的,我对你们两个人的性格都是了解的……不过,现在不是随随便便说笑的时候,你们究竟有没有问清楚?!”狄仁杰眉头微微皱了皱,问道。
“就是我们刚才来的时候禀报的,真可惜我们听不懂他们到底在说什么……”
听到这里,狄仁杰转过身来,面对着跪在地上的驿站老板,对他说道:“你先站起来吧,本官且要问问你,既然你知道他们是铁勒人,那你应该知道,应该会有人懂得他们的话吧?!”
驿站老板一听想了一想,然后有些为难的说道:“小的刚才已经向大人禀报过了,他们这帮胡商之中,只有这躺在地上的两个人才会说汉话,其他的人应该都是他们的随从,也只能够了解我们这里的一些常用语……”
“什么常用语?!”
“其实都是一些很简单的常用称呼语,比如他们只会说娘子,有的时候还会说哥哥。”
在唐朝和武周时期,男人和女人打招呼,不管他们彼此之间认不认识,一律都可以称为娘子。
年龄小的人就称之为小娘子,并不是后来的老婆的含义。
至于叫哥哥的说法,在那个时候,只有父亲对儿子才自称为哥哥。
其他的一些常用语,这些胡商并没有掌握。
因为他们千里迢迢的抵达这里,其实也没有多长时间。
“那光光掌握这些常用语,可是根本没有办法,日常对话的……”听驿站老板这么一说,狄仁杰感到有些为难了。
“我倒是可以试一试……”一个爽朗的声音从他们的身后传过来,这个声音虽说底气比较足,可是听起来还是有些疲惫不堪。
这是一个毛遂自荐的人。
说话的不是别人,正是刚才已经在客房里睡下的叶晨。
他这个时候还是一身白衣白裤,看上去比白天更加洒脱无比。
也许他的某个地方感觉有点不太舒服,因为并不似平时捂得严严实实的。
“你是?!”狄仁杰大感意外,看到叶晨这个白衣少年之后,眉头跳了一跳,似乎预感到了些什么。
“小的名叫叶晨,也是铁勒国人……千里迢迢的来到长安经商……”叶晨大大方方的卷起了袖子,走到狄仁杰的面前,只是稍稍弯了一下腰,然后又拱了拱手,再也没有其他的表示。
“大胆,这是我们当朝的宰相,狄大人狄阁老……见到大人为何不跪?!”张环和王朗齐声呵斥道。
叶晨一听,顿时心里火冒三丈,心想自己其实就是个打酱油的,出于公德之心,就是单纯的想帮他们一把,也没有其他的意思。
这两个家伙却是狗咬吕洞宾,不识好人心。
既然如此,那就没有什么好说的。
当甩手掌柜谁不会?!
叶晨直起身来,冷漠的看了一眼张环和王朗,把两只水袖往后一甩,就要退回自己的客房……“且慢,请公子留步……”
紧接着,叶晨就觉得自己的肩膀之上,被个什么东西牢牢的控制住了,感觉到就像是一把铁钳子,夹得他有些生痛。
他回过头来一看,原来正是李元芳。
他不由得大吃一惊,这个李元芳和他穿越过来的那个世界中的电视连续剧里面的那个角色,真的是相差了十万八千里。
电视连续剧里的那个李元芳身材魁梧,面容俊秀,是个不折不扣的帅哥,想必在现实生活中还有很多迷妹。
可是自己穿越到这个世界来之后的遇到的李元芳,看上去却是个相貌平平的人,给人的感觉甚至有一些猥琐。
“请你把你的手拿开,你已经把本公子给弄痛了。”叶晨的心里已经开始微微的颤抖,但是他的嘴上是绝不肯松动半分的,因为这有可能会让别人看不起。
“哦,不好意思……本人是千牛卫中郎将,李元芳是也……刚才你既然说你是跟他们一个国家的人,想必你应该能够帮到我们吧?!”李元芳把手拿开之后,并没有更进一步的表示。
“哦,原来是李大人,小的真的是有眼不识泰山……这位应该就是狄大人了?!”叶晨还是不冷不淡的样子,他的火气虽然已经消减了不少,但是被别人这个样子对待,哪怕人的脾气再好,也不一定受得了的。
“元芳啊,你过来一下。”狄大人又恢复到刚才笑嘻嘻的样子,对李元芳招呼道。
“是的,狄大人……”
李元芳走了过去,狄仁杰看了看叶晨,然后和李元芳耳语了一阵,李元芳又走到叶晨的面前。
将他上下打量了一番,慢悠悠地说道:“狄大人刚才对我说过,只要你肯帮我们这个忙,今后对你的好处可以说是大大的……”
说完,李元芳做了个很夸张的动作,这一下子让叶晨想起了那些演烂了的神剧。
“大人,我是个粗人,我不知道你的意思……”
“刚才狄大人已经告诉我,只要你肯帮我们这个忙,我们不仅可以为你的生意开绿灯,我们还会聘请你作为我们的专职翻译……”李元芳和颜悦色地说道。
叶晨一听,心头不由得大喜过望。
不过他很快就想到了一个问题,一下子就变得有些垂头丧气起来。
原来,在他们的那个国家里,虽然地方并不算太大,人口也并不太多,可是整个国家的语言却有几十上百种。
别说是一个村和另外一个村的正常沟通交流,有可能会彼此听不懂。
哪怕是同一个村的居民,如果翻过了一座山,也很有可能会听不懂对方究竟在说什么的。
更为离谱的是,同一条村哪怕只是隔了一条河,也不一定能够听得懂对方这到底在说什么。
至于铁勒国到底有没有统一的官方语言,叶晨至今也没有搞清楚。
“这个……虽说对我有些吸引力,但是我不敢打绝对的包票。”
“难道公子,有什么问题吗?!”这个时候狄仁杰也慢悠悠的走了过来,问道。
“狄大人,我们跟东土大周相比,只是一个很小很小的国家,但是我们国家的语言,可以说是五花八门的,我不敢保证能不能听得懂他们究竟在说什么。”
听了叶晨的话,狄仁杰和元芳两个人对视一眼,很快就明白了他的顾虑之所在。
“这个公子请你尽管放心,哪怕你听不懂他半个字,狄大人也不会怪罪于你的……咱们的狄大人不仅仅是个亘古未有的神探,而且还是个心慈仁厚之人……”李元芳安慰地说道。
“是啊,请公子尽管放心……本官肯定是不会难为你的,因为你已经尽力了。对了,本官还不知道你的尊姓大名呢?!”狄仁杰笑嘻嘻地问道。
听他这么一说,叶晨顿时安了心,立马回道:“大人真的是贵人多忘事,我刚才已经禀报过了,小的名叫叶晨……”
“哦,原来是叶晨,你看看我这记性……”狄仁杰拍了拍自己的脑袋说道。
“你的名字叫叶晨?!我感到有些奇怪的是,你既然是个胡商,是个铁勒国人……那你为什么取个汉人的名字?!哦,我明白了,你一定是为了做生意方便……”李元芳想当然地说道。
叶晨微微一笑,说道:“大人真的是见笑了,我虽然是个异域人士,但是在我们那个地方,东方大唐乃至大周的影响非常大,我们那里上至国王,下至普通的老百姓,都以取汉名说汉话为荣……”
“既然叶公子这么一说,那么为什么你的这些同胞不会说汉话呢?!”
叶晨说道:“这个理由就更简单了,我们的国家语言种类非常多,所以至今还没有一个统一的官方用语,所以他们来到大周,不会说这里的话是很正常的。我的名字叫叶晨,其实也只是跟风罢了……”
“说的好,看来叶公子真的是个睿智的人。”狄仁杰经不住夸口赞道。
“叶公子,请你随我来……”
在张环和王朗的指引之下,叶晨跟着狄仁杰一行,又来到了另外一间稍大的地方。
这个地方却不是他们刚才就餐的大堂,好像是一间巨大的仓库。
在仓库的角落,有十几个穿着汉服的男男女女,正蹲在那里等待着问话。
在灯笼的光线之下,叶晨很快就看清了这一帮人的长相。
这一帮人虽然都是穿着汉服,可是从他们的面孔来看,立马就可以辨认出他们就是来自于西域。
难怪他们听不懂汉话,也不会说汉话,想的应该是铁勒国的国王,并没有让他的所有臣民遵从于他。
这些人应该是他们国家的少数民族,他们从更西边的蛮荒之地迁移过来的。
和他们国家的主体民族杂居在一起,彼此之间相安无事已经很长时间了。
一直到最近的十几年时间,铁勒国和突勒国爆发了几起大的战争,这个少数民族就开始蠢蠢欲动……“你们站起来吧,狄大人有话要问你们……”叶晨尝试着用他的母语,看看这帮人到底听不听得懂他的话。
“你是?!”一个好听的女声,从这帮人的中间传了过来。
叶晨心里一惊,顿时又惊又喜。
没想到在这万里之外的古都长安,他的母语居然还有人能够听得懂。
“姑娘你好,我的名字叫叶晨,你是?!”叶晨很快就把那个女孩子找了出来,小心翼翼地问道。
只见回答他的这个女孩子,身穿一身已经皱皱巴巴的汉服,看来他们这一阵已经风吹日晒很久了,住到这里来之后还没有来得及换洗衣服,就遇到了这么一烂摊子事情。
“我的名字叫尼古拉,你怎么会说我们的话?!”尼古拉惊讶的眼睛睁得大大的,一眨一眨的问道。
“我们是同胞,你倒是说说看那两个人到底是怎么死的?!”叶晨一下子就把问题拉入了正题,他不想浪费太多时间,以免得会引起狄仁杰的疑心。
因为他不十分确定狄仁杰会不会兑现他的承诺,弄不好自己还会有牢狱之灾。
因为李总管正是处死过他的宿主的不良人,只不过这个家伙现在还没有认出自己来。
“你是说他们两个是怎么死的吗?!”尼古拉有些奇怪地问道。
“是啊是啊,这位狄大人他也想知道……”
“他们带着我们万里迢迢赶到这里,大家都在一起,吃了很多苦,结果他们就病倒了……如果不是他们的话,我们根本就没有办法赶到这里来,早都死在大漠之中了。”
“你是说他们得病,是病死的?!”听尼古拉这么一说,叶晨的眼睛睁得大大的,问道。
尼古拉点了点头,伤心地说道:“他们好像是得了哮喘病,这种病如果平时还好,闻到花香肯定就会病发而死的……”
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc
“大人,小的刚才试图审问他们,可是小的对他们的语言一点都听不懂。他们也就只知道点头和摇头,其他的也不明白我们在说什么。”
前来向狄仁杰禀报的,正是狄仁杰的得力助手张环和王朗。
“张环,你到底是说说到底是怎么一回事?!”狄仁杰对他们感到有些意外问道。
“是这样的大人,刚才我和王朗负责询问他们的时候,他们刚开始怎么也不肯开口,可是后来被我们给逼急了,他们这才开口说话……”
“张环,你是说他们被你给逼急了,不会是被你们两个给收拾了吧?!我知道你们两个在审讯犯人的时候,动不动就喜欢使用棍棒的……”李元芳用开玩笑的口吻对他们说道。
“哈哈哈,看来李大人真的是了解张环……没错,是王朗把他们狠狠的揍了一顿,可是最终被我给拦了下来……因为我担心会打死他们,到时候我们恐怕就更难得以了解真相了。”张环说道。
“你……两位大人,张环说的都不是真的,你们可千万不要相信他的话……”王朗有些急了,连忙为自己辩解道。
“好的好的,我对你们两个人的性格都是了解的……不过,现在不是随随便便说笑的时候,你们究竟有没有问清楚?!”狄仁杰眉头微微皱了皱,问道。
“就是我们刚才来的时候禀报的,真可惜我们听不懂他们到底在说什么……”
听到这里,狄仁杰转过身来,面对着跪在地上的驿站老板,对他说道:“你先站起来吧,本官且要问问你,既然你知道他们是铁勒人,那你应该知道,应该会有人懂得他们的话吧?!”
驿站老板一听想了一想,然后有些为难的说道:“小的刚才已经向大人禀报过了,他们这帮胡商之中,只有这躺在地上的两个人才会说汉话,其他的人应该都是他们的随从,也只能够了解我们这里的一些常用语……”
“什么常用语?!”
“其实都是一些很简单的常用称呼语,比如他们只会说娘子,有的时候还会说哥哥。”
在唐朝和武周时期,男人和女人打招呼,不管他们彼此之间认不认识,一律都可以称为娘子。
年龄小的人就称之为小娘子,并不是后来的老婆的含义。
至于叫哥哥的说法,在那个时候,只有父亲对儿子才自称为哥哥。
其他的一些常用语,这些胡商并没有掌握。
因为他们千里迢迢的抵达这里,其实也没有多长时间。
“那光光掌握这些常用语,可是根本没有办法,日常对话的……”听驿站老板这么一说,狄仁杰感到有些为难了。
“我倒是可以试一试……”一个爽朗的声音从他们的身后传过来,这个声音虽说底气比较足,可是听起来还是有些疲惫不堪。
这是一个毛遂自荐的人。
说话的不是别人,正是刚才已经在客房里睡下的叶晨。
他这个时候还是一身白衣白裤,看上去比白天更加洒脱无比。
也许他的某个地方感觉有点不太舒服,因为并不似平时捂得严严实实的。
“你是?!”狄仁杰大感意外,看到叶晨这个白衣少年之后,眉头跳了一跳,似乎预感到了些什么。
“小的名叫叶晨,也是铁勒国人……千里迢迢的来到长安经商……”叶晨大大方方的卷起了袖子,走到狄仁杰的面前,只是稍稍弯了一下腰,然后又拱了拱手,再也没有其他的表示。
“大胆,这是我们当朝的宰相,狄大人狄阁老……见到大人为何不跪?!”张环和王朗齐声呵斥道。
叶晨一听,顿时心里火冒三丈,心想自己其实就是个打酱油的,出于公德之心,就是单纯的想帮他们一把,也没有其他的意思。
这两个家伙却是狗咬吕洞宾,不识好人心。
既然如此,那就没有什么好说的。
当甩手掌柜谁不会?!
叶晨直起身来,冷漠的看了一眼张环和王朗,把两只水袖往后一甩,就要退回自己的客房……“且慢,请公子留步……”
紧接着,叶晨就觉得自己的肩膀之上,被个什么东西牢牢的控制住了,感觉到就像是一把铁钳子,夹得他有些生痛。
他回过头来一看,原来正是李元芳。
他不由得大吃一惊,这个李元芳和他穿越过来的那个世界中的电视连续剧里面的那个角色,真的是相差了十万八千里。
电视连续剧里的那个李元芳身材魁梧,面容俊秀,是个不折不扣的帅哥,想必在现实生活中还有很多迷妹。
可是自己穿越到这个世界来之后的遇到的李元芳,看上去却是个相貌平平的人,给人的感觉甚至有一些猥琐。
“请你把你的手拿开,你已经把本公子给弄痛了。”叶晨的心里已经开始微微的颤抖,但是他的嘴上是绝不肯松动半分的,因为这有可能会让别人看不起。
“哦,不好意思……本人是千牛卫中郎将,李元芳是也……刚才你既然说你是跟他们一个国家的人,想必你应该能够帮到我们吧?!”李元芳把手拿开之后,并没有更进一步的表示。
“哦,原来是李大人,小的真的是有眼不识泰山……这位应该就是狄大人了?!”叶晨还是不冷不淡的样子,他的火气虽然已经消减了不少,但是被别人这个样子对待,哪怕人的脾气再好,也不一定受得了的。
“元芳啊,你过来一下。”狄大人又恢复到刚才笑嘻嘻的样子,对李元芳招呼道。
“是的,狄大人……”
李元芳走了过去,狄仁杰看了看叶晨,然后和李元芳耳语了一阵,李元芳又走到叶晨的面前。
将他上下打量了一番,慢悠悠地说道:“狄大人刚才对我说过,只要你肯帮我们这个忙,今后对你的好处可以说是大大的……”
说完,李元芳做了个很夸张的动作,这一下子让叶晨想起了那些演烂了的神剧。
“大人,我是个粗人,我不知道你的意思……”
“刚才狄大人已经告诉我,只要你肯帮我们这个忙,我们不仅可以为你的生意开绿灯,我们还会聘请你作为我们的专职翻译……”李元芳和颜悦色地说道。
叶晨一听,心头不由得大喜过望。
不过他很快就想到了一个问题,一下子就变得有些垂头丧气起来。
原来,在他们的那个国家里,虽然地方并不算太大,人口也并不太多,可是整个国家的语言却有几十上百种。
别说是一个村和另外一个村的正常沟通交流,有可能会彼此听不懂。
哪怕是同一个村的居民,如果翻过了一座山,也很有可能会听不懂对方究竟在说什么的。
更为离谱的是,同一条村哪怕只是隔了一条河,也不一定能够听得懂对方这到底在说什么。
至于铁勒国到底有没有统一的官方语言,叶晨至今也没有搞清楚。
“这个……虽说对我有些吸引力,但是我不敢打绝对的包票。”
“难道公子,有什么问题吗?!”这个时候狄仁杰也慢悠悠的走了过来,问道。
“狄大人,我们跟东土大周相比,只是一个很小很小的国家,但是我们国家的语言,可以说是五花八门的,我不敢保证能不能听得懂他们究竟在说什么。”
听了叶晨的话,狄仁杰和元芳两个人对视一眼,很快就明白了他的顾虑之所在。
“这个公子请你尽管放心,哪怕你听不懂他半个字,狄大人也不会怪罪于你的……咱们的狄大人不仅仅是个亘古未有的神探,而且还是个心慈仁厚之人……”李元芳安慰地说道。
“是啊,请公子尽管放心……本官肯定是不会难为你的,因为你已经尽力了。对了,本官还不知道你的尊姓大名呢?!”狄仁杰笑嘻嘻地问道。
听他这么一说,叶晨顿时安了心,立马回道:“大人真的是贵人多忘事,我刚才已经禀报过了,小的名叫叶晨……”
“哦,原来是叶晨,你看看我这记性……”狄仁杰拍了拍自己的脑袋说道。
“你的名字叫叶晨?!我感到有些奇怪的是,你既然是个胡商,是个铁勒国人……那你为什么取个汉人的名字?!哦,我明白了,你一定是为了做生意方便……”李元芳想当然地说道。
叶晨微微一笑,说道:“大人真的是见笑了,我虽然是个异域人士,但是在我们那个地方,东方大唐乃至大周的影响非常大,我们那里上至国王,下至普通的老百姓,都以取汉名说汉话为荣……”
“既然叶公子这么一说,那么为什么你的这些同胞不会说汉话呢?!”
叶晨说道:“这个理由就更简单了,我们的国家语言种类非常多,所以至今还没有一个统一的官方用语,所以他们来到大周,不会说这里的话是很正常的。我的名字叫叶晨,其实也只是跟风罢了……”
“说的好,看来叶公子真的是个睿智的人。”狄仁杰经不住夸口赞道。
“叶公子,请你随我来……”
在张环和王朗的指引之下,叶晨跟着狄仁杰一行,又来到了另外一间稍大的地方。
这个地方却不是他们刚才就餐的大堂,好像是一间巨大的仓库。
在仓库的角落,有十几个穿着汉服的男男女女,正蹲在那里等待着问话。
在灯笼的光线之下,叶晨很快就看清了这一帮人的长相。
这一帮人虽然都是穿着汉服,可是从他们的面孔来看,立马就可以辨认出他们就是来自于西域。
难怪他们听不懂汉话,也不会说汉话,想的应该是铁勒国的国王,并没有让他的所有臣民遵从于他。
这些人应该是他们国家的少数民族,他们从更西边的蛮荒之地迁移过来的。
和他们国家的主体民族杂居在一起,彼此之间相安无事已经很长时间了。
一直到最近的十几年时间,铁勒国和突勒国爆发了几起大的战争,这个少数民族就开始蠢蠢欲动……“你们站起来吧,狄大人有话要问你们……”叶晨尝试着用他的母语,看看这帮人到底听不听得懂他的话。
“你是?!”一个好听的女声,从这帮人的中间传了过来。
叶晨心里一惊,顿时又惊又喜。
没想到在这万里之外的古都长安,他的母语居然还有人能够听得懂。
“姑娘你好,我的名字叫叶晨,你是?!”叶晨很快就把那个女孩子找了出来,小心翼翼地问道。
只见回答他的这个女孩子,身穿一身已经皱皱巴巴的汉服,看来他们这一阵已经风吹日晒很久了,住到这里来之后还没有来得及换洗衣服,就遇到了这么一烂摊子事情。
“我的名字叫尼古拉,你怎么会说我们的话?!”尼古拉惊讶的眼睛睁得大大的,一眨一眨的问道。
“我们是同胞,你倒是说说看那两个人到底是怎么死的?!”叶晨一下子就把问题拉入了正题,他不想浪费太多时间,以免得会引起狄仁杰的疑心。
因为他不十分确定狄仁杰会不会兑现他的承诺,弄不好自己还会有牢狱之灾。
因为李总管正是处死过他的宿主的不良人,只不过这个家伙现在还没有认出自己来。
“你是说他们两个是怎么死的吗?!”尼古拉有些奇怪地问道。
“是啊是啊,这位狄大人他也想知道……”
“他们带着我们万里迢迢赶到这里,大家都在一起,吃了很多苦,结果他们就病倒了……如果不是他们的话,我们根本就没有办法赶到这里来,早都死在大漠之中了。”
“你是说他们得病,是病死的?!”听尼古拉这么一说,叶晨的眼睛睁得大大的,问道。
尼古拉点了点头,伤心地说道:“他们好像是得了哮喘病,这种病如果平时还好,闻到花香肯定就会病发而死的……”
请记住本书首发域名:www.bqg99.cc。顶点小说网手机版更新最快网址:m.bqg99.cc